Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing халтура | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.выгодная халтураcherry pie
gen.выгодная халтураcherry-pie
gen.его книга – это халтураhis book is a bummer
gen.его последняя книга – ужасная халтураhis latest book is junk
Makarov.ей не нравится эта халтура с претензией на искусствоshe doesn't care for that camp stuff
inf.заниматься халтуройmoonlight (4uzhoj)
Makarov.зарабатывать халтуройmake money on the side
gen.зарабатывать халтуройmake money on the side (левой работой)
Игорь Мигисправить халтуруrepair a sloppy work
Makarov.литературная халтураGrub-street work
gen.печатать халтуруpublish tripe
slangподрабатывать халтуройmoonlight (SirReal)
gen.порнографическая халтураa cruddy potboiler (о книге)
slangсентиментальная халтураglop
gen.сердцещипательная халтураglop
idiom.сплошная халтураcowboy courses (Yeldar Azanbayev)
Makarov.у него есть халтура в другой фирмеhe has been moonlighting for another company
inf.халтура на сторонеwork on the side (Andrey Truhachev)
inf.халтура на сторонеside work (Andrey Truhachev)
econ.халтура, работа с более низкой производительностью трудаshirking
gen.этот фильм просто халтура!that film is just a potboiler

Get short URL