| Subject | Russian | English |
| gen. | кампозит, фоторобот или композиционный портрет, составленный из чётких частей образа лица, снятого камерой, или просто коллаж из частей графического образа человеческого лица | camposite (уст.; The word "camposite" is simply a hybrid of "cam", as in web-cam, and "composite". The camposites I'm doing are single large images created from many, generally low-resolution, web-cam still images. The results are portraits that are often described as "freaky", "grotesque", "morbid" and "cubist".) |
| gen. | компьютерный фоторобот | computer-aided videofit (IrynaDreval) |
| Makarov. | недавно полиция предоставила журналистам электронный "фоторобот" похитителя | the police have recently issued an e-fit picture of the kidnapper to the media |
| Makarov. | опубликовать фоторобот двух членов преступной группировки | release an e-fit picture of two members of a gang |
| gen. | программа для составления фоторобота | EvoFIT (в которой свидетель выбирает уже готовые лица  bbc.co.uk bojana) |
| gen. | программа для составления фоторобота и результат её работы | e-fit (bbc.co.uk bojana) |
| police | распространить фоторобот | release an e-fit picture (VLZ_58) |
| police | распространить фоторобот | issue an identikit picture (an e-fit picture/an identikit face VLZ_58) |
| sec.sys. | система формирования композиционных фотороботов | photo-finishing system |
| gen. | составить фоторобот | produce a facial composite (wikipedia.org GeorgeK) |
| gen. | составить фоторобот | build up an identikit picture (VLZ_58) |
| gen. | составить фоторобот | construct an identikit face (Police can now construct an identikit face from DNA. VLZ_58) |
| gen. | составить фоторобот | prepare an e-fit picture (VLZ_58) |
| gen. | составить фоторобот | create a facial composite (GeorgeK) |
| gen. | составить фоторобот | construct a facial composite (Witness and victims of serious crime are normally requested to construct a facial composite of a suspect's face. wikipedia.org GeorgeK) |
| police.jarg. | электронный фоторобот | efit (созданный с помощью компьютера; брит.; сокр. от Electronic Facial Identification Technique: The victim has helped produce the efits of these two men. We've issued an efit for of a suspect in a distraction burglary in Stratford in February. Miyer) |
| brit. | электронный фоторобот | efit (созданный с помощью компьютера; сокр. от Electronic Facial Identification Technique: The victim has helped produce the efits of these two men. Miyer) |
