| Subject | Russian | English |
| el. | генератор импульсов с формирующей линией | line-type pulser |
| media. | генератор импульсов, формирующих шторку | mating waveform generator |
| seism. | источник, формирующий импульс силы | impulsive force source |
| Makarov. | контур, формирующий импульсы | pulse-forming circuit |
| automat. | линия задержки, формирующая импульс | pulse-forming delay line |
| phys. | линия, формирующая импульс | pulse-forming line |
| media. | мультивибратор, формирующий импульсы кадровой частоты | vertical multivibrator |
| media. | режим работы телетайпа, при котором сигналы посылок формируются импульсами одной полярности положительными или отрицательными, а сигналы пауз — снижением тока до нуля или близкого к нему значения | neutral operation |
| Makarov. | устройство, формирующее импульсы | pulse shaper |
| tech. | формировать импульс | shape a pulse (придавать нужную форму) |
| Makarov. | формировать импульс | form a pulse (придавать нужную форму) |
| tech. | формировать импульс | generate a pulse (генерировать) |
| tech. | формировать импульс | produce a pulse (генерировать) |
| Makarov. | формировать импульс | derive a pulse (из другого сигнала) |
| Makarov. | формировать профиль лазерного импульса | profile |
| nano | формирующий импульс | shaping pulse |
| microel. | формирующий импульс | forming pulse |
| Makarov. | формирующий импульсы | wave-shaping |
| automat. | электрические импульсы, формирующие разряд | discharge-producing electrical pulses (в электроэрозионном станке) |
