 |
| Subject | Russian | English |
| econ. | формировать резерв взносов по страхованию жизни методом Цильмера | zillmerize |
| econ. | формировать резерв взносов по страхованию жизни методом Цильмера | zillmeriss a to zero-defects |
| econ. | формировать резерв взносов по страхованию жизни методом Цильмера | zillmerise |
| insur. | формировать резерв премий по полису | build up policy reserves (key2russia) |
| account. | формировать резервы | set up reserves (Tamerlane) |
| bank. | формировать резервы под возможные потери | squirrel away capital to reserve for potential losses (в тексте речь шла о резервах под возможные потери по выданным кредитам; англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |