 |
| Subject | Russian | English |
| nautic., jarg. | выходная форменная фуражка | cheese-cutter |
| gen. | выходная форменная фуражка | cheese cutter |
| slang | залихватская форменная фуражка | overseas cap (типа пилотки) |
| amer. | форменная фуражка | dress cap |
| mil. | форменная фуражка | barracks cap |
| ed. | форменная фуражка | student cap (студентов) |
| mil., lingo | форменная фуражка | fifty-mission cap (без пружины (признак боевого опыта) MichaelBurov) |
| ed. | форменная фуражка | fraternity cap (студентов) |
| Gruzovik, mil. | форменная фуражка | uniform cap |
| mil. | форменная повседневная фуражка | service cap (Киселев) |
| Makarov. | форменная фуражка | service cap |
| gen. | форменная фуражка | peaked cap |
| gen. | форменная фуражка | uniform cap |