| Subject | Russian | English |
| media. | адаптер, выполненный в формате PC Card Type II, для подключения к портативным компьютерам, обеспечивает передачу данных со скоростью 10 Мбит/с на расстояние до 100 м для связи с локальными сетями | Radio LAN |
| progr. | архитектура, определяющая форматы и протоколы для обеспечения прозрачного доступа к удалённым данным | architecture that defines formats and protocols for providing transparent access to remote data (архитектура распределенных реляционных баз данных ssn) |
| IT | база данных с хранением данных в свободном формате | free-form database |
| IT | база данных свободного формата | free-form database |
| comp., net. | блок данных фиксированного формата | frame |
| media. | бытовой кассетный видеомагнитофон, разработанный фирмой Sony, с U-образной заправкой ленты, кассета данного формата содержит две катушки, расположенные параллельно друг другу, одна над другой | Betamax |
| media. | в Windows 2000 — двоичный последовательный формат журнала с расширением .big, данный формат следует использовать в том случае, когда нужно зафиксировать данные, поступающие по частям, если регистрация данных останавливается и возобновляется после запуска журнала, в текстовых журналах невозможно сохранить экземпляры, которые не сохраняются постоянно в ходе работы журнала | Binary File |
| media. | в Windows 2000 — двоичный формат журнала, в котором регистрация данных происходит с перезаписью | Binary Circular File (.big) |
| media. | в Windows 2000 — текстовый формат журнала, в котором данные сохраняются с использованием запятой в качестве разделителя | Text File — CSV |
| IT | ввод формата данных | entry format for data |
| progr. | внешние интерфейсы, форматы данных, бизнес-правила и сложные формулы | external interfaces, data formats, business rules and complex formulae (ssn) |
| tech. | входные данные с произвольным форматом | format-free input |
| comp., net. | вывод данных, сериализованных в формат JSON | JSON-serialized output (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| IT | выгрузка данных в формате MS Excel | data upload in MS Excel format (Konstantin 1966) |
| avia. | глобальный формат сообщаемых данных о состоянии поверхности ВПП | global reporting format (aleko.2006) |
| IT | графические данные в формате GKS | GKS metafile |
| comp., net. | Группа бит, включающая данные и сигналы управления, представленные в соответствующих форматах, и передаваемая целиком | Packet (Структура пакета зависит от протокола. В общем случае пакет включает 3 основных элемента: управляющую информацию (адрес получателя и отправителя, длина пакета и т.п.), передаваемые данные, биты контроля и исправления ошибок. Блок информации помечается на уровне 3 (сетевой) модели OSI) |
| IT | групповой формат записи данных | group coded recording |
| IT | данные в заданном формате | preformatted data |
| comp., net. | данные в неподходящем формате | improper data |
| progr. | данные в родном формате | native mode data (ssn) |
| tech. | данные в упакованном формате | packed data |
| Gruzovik, IT | данные в устаревшем формате | legacy data |
| comp., net. | данные в формате JSON, переданные клиентом | JSON data sent by the client (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | данные в формате с фиксированной запятой | fixed point data |
| IT | данные в формате с фиксированной точкой | fixed-point data |
| libr. | данные, конвертированные из формата источника | data converted from source format |
| progr. | данные любых форматов из различных источников | data from multiple sources and formats (ssn) |
| progr. | данные любых форматов из различных источников внутри одного приложения | data from multiple sources and formats from within a single application (ssn) |
| comp. | данные о формате | dimensional informations |
| EBRD | данные, поступающие в электронном формате | online data (oVoD) |
| EBRD | данные, поступающие в электронном формате | on-line data (oVoD) |
| geophys. | данные, представленные в устаревшем формате | legacy data |
| nano | данные с форматом в несколько байтов | multibyte-width data |
| IT | данные с форматом в один байт | byte-width data |
| media. | данные формата изображения | aspect ratio data (в составе временного кода) |
| media. | данные формата изображения | aspect ratio information (в составе временного кода) |
| tech. | десятичные данные в упакованном формате | packed decimal data |
| comp., net. | динамический формат данных | dynamic data format |
| media. | диск, сформатированный на другой системе или содержащий данные в формате, который не позволяет их считывать | alien disk |
| dat.proc. | для получения и обработки данных, представленных в формате JSON | JSON-consuming (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| GOST. | единая структура форматов обмена биометрическими данными, ЕСФОБД | Common Biometric Exchange Format Framework (ГОСТ Р ИСО/МЭК 19785-1-2008 harser) |
| astronaut. | загрузка данных в формате телеметрии | telemetry format load |
| IT | запоминающее устройство для резервного копирования данных на ленту формата QIC | quarter-inch cartridge (ssn) |
| IT | запоминающее устройство для резервного копирования данных на магнитную ленту формата QIC | quarter-inch cartridge (ssn) |
| media. | знак редактирования для управления форматом выводимых данных | editing character |
| comp. | идентификатор общего формата данных | general format identifier |
| Gruzovik, d.b.. | иерархический формат данных | HDF (hierarchical data format) |
| Gruzovik, d.b.. | иерархический формат данных | hierarchical data format (abbr. HDF) |
| comp. | иерархический формат данных | HDF |
| comp. | иерархический формат данных | hierarchical data format |
| navig. | инструкция по порядку действий в соответствии с форматом и характером представляемых к обработке данных | data action form |
| dat.proc. | инструмент сериализации и десериализации данных в формате JSON | JSON serializer/deserializer (JSON – сокр. от "JavaScript Object Notation", формат обмена данными, удобный для чтения и записи как человеком, так и компьютером Alex_Odeychuk) |
| media. | информационно-совместимый по формату данных | read-compatible (программируемое постоянное ЗУ) |
| comp., MS | Используйте этот формат для представления чисел или отображения количественных и финансовых данных. | Use this format for presenting numbers or financial data. (Office System 2010, Publisher 2007 Rori) |
| dat.proc. | исходные данные в формате JSON | raw JSON data (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| tech. | категориальный формат данных | categorial data format |
| Makarov. | клавиша команды "расчёт набора на данный формат" | copy-fitting key |
| media. | команда оператора на печать данных в заданном формате | print command |
| IT | массив данных с определённым форматом | formatted data record |
| media. | место преобразования собственного протокола поставщика native vendor protocol в формат сети SNA и дальнейшей передачи результирующих данных в фокальную точку | service point (focal point) |
| comp., MS | миграция с одного формата данных на другой | transition from one format to another (Alex_Odeychuk) |
| progr. | "младшеконечный" формат данных | little endian data format (ssn) |
| automat. | модуль преобразования данных в формат координатно-измерительной машины | pre-CAM module |
| Makarov. | модуль преобразования данных в формат координатно-измерительной машины | pre-CMM module |
| media. | набор правил, процедур и соглашений, с помощью которых компьютеры могут обмениваться данными определённого формата через сеть | procedure to exchange information |
| media. | набор правил, процедур и соглашений, с помощью которых компьютеры могут обмениваться данными определённого формата через сеть | protocol |
| media. | набор правил, процедур и соглашений, с помощью которых компьютеры могут обмениваться данными определённого формата через сеть | procedure for exchanging information |
| progr. | надлежащий формат данных | proper data format (ssn) |
| IT | недопустимый формат данных | not a valid data format |
| progr. | недопустимый формат данных | invalid data format (ssn) |
| IT | неизвестный формат данных | unknown data format |
| dat.proc. | обрабатывать исходные данные в формате JSON | handle raw JSON data (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| libr. | общий формат данных | common data format |
| IT | оператор задания формата данных | data-formatting statement |
| el. | описание физического формата компакт-дисков CD-ROM для хранения данных | Yellow Book |
| el. | описание физического формата компакт-дисков DVD-ROM для хранения данных | Book A |
| media. | оптическая фотографическая линза с примерно стандартным фокусным расстоянием для данного формата фотокиноплёнки | medium lens |
| media. | организация и размещение данных в файле, включая формат, структуру, команды доступа и др. | file layout |
| media. | основная часть файлового формата обмена ресурсами RIFF, содержащая идентификатор chunk ID и данные | chunk |
| dat.proc. | очистка данных с преобразованием в формат, требуемый аналитическому приложению | data wrangling (Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | очистка данных с преобразованием в формат, требуемый для аналитического приложения | data wrangling (первичная обработка данных; данные, поступающие из многочисленных внешних источников, часто имеют различный формат Alex_Odeychuk) |
| tech. | параметры формата отображения данных | display masking parameters |
| comp., net. | передавать данные в формате JSON | be sending JSON data (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| telecom. | перезапись данных с преобразованием формата | transcription |
| forestr. | плотность бумаги, выраженная в фунтах, для стопы данного формата | substance |
| comp., MS | полезные данные строкового литерала неправильного формата | malformed string literal payload (.NET Framework 4.5 ssn) |
| Makarov. | полупроводниковое ЗУ с форматом данных, принятым для дисковой памяти | semiconductor disk memory |
| dat.proc. | получающий для обработки данные в формате JSON | JSON-consuming (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | получающий и обрабатывающий данные в формате JSON | JSON-consuming (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | полученные данные в формате JSON | JSON-type input (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| tech. | предлагаемый формат данных | suggested data format |
| progr. | преобразование в "младшеконечный" формат данных | conversion to little endian data format (ssn) |
| progr. | преобразование в "старшеконечный" формат данных | conversion to big endian data format (ssn) |
| progr. | преобразование в формат данных little endian | conversion to little endian data format (значения данных в порядке little endian (от младшего к старшему) помещаются в байтах памяти, начиная с правого байта и оканчивая левым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных ssn) |
| progr. | преобразование в формат данных big endian | conversion to big endian data format (значения данных в порядке big endian (от старшего к младшему) помещаются в байтах памяти, начиная с левого байта и оканчивая правым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных ssn) |
| progr. | преобразование в формат данных "от младшего к старшему" | conversion to little endian data format (значения данных помещаются в байтах памяти, начиная с правого байта и оканчивая левым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных ssn) |
| progr. | преобразование в формат данных "от старшего к младшему" | conversion to big endian data format (значения данных помещаются в байтах памяти, начиная с левого байта и оканчивая правым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных ssn) |
| progr. | преобразование в формат данных с обратным порядком следования байтов | conversion to big endian data format (напр., TO_BIG_ENDIAN в IEC 61131-3:2013 ssn) |
| progr. | преобразование в формат данных с прямым порядком следования байтов | conversion to little endian data format (напр., TO_LITTLE_ENDIAN в IEC 61131-3:2013 ssn) |
| progr. | преобразование из "младшеконечного" формата данных | conversion from little endian data format (ssn) |
| progr. | преобразование из "старшеконечного" формата данных | conversion from big endian data format (ssn) |
| progr. | преобразование из формата данных little endian | conversion from little endian data format (значения данных из формата little endian (от младшего к старшему) преобразуются в формат big endian (от старшего к младшему), т.е. помещаются в байтах памяти, начиная с левого байта и оканчивая правым ssn) |
| progr. | преобразование из формата данных big endian | conversion from big endian data format (значения данных из формата big endian (от старшего к младшему) преобразуются в формат little endian (от младшего к старшему), т.е. помещаются в байтах памяти, начиная с правого байта и оканчивая левым ssn) |
| progr. | преобразование из формата данных "от младшего к старшему" | conversion from little endian data format (значения данных из формата "от младшего к старшему" преобразуются в формат "от старшего к младшему", т.е. помещаются в байтах памяти, начиная с левого байта и оканчивая правым ssn) |
| progr. | преобразование из формата данных "от старшего к младшему" | conversion from big endian data format (значения данных из формата "от старшего к младшему" преобразуются в формат "от младшего к старшему", т.е. помещаются в байтах памяти, начиная с правого байта и оканчивая левым ssn) |
| progr. | преобразование из формата данных с обратным порядком следования байтов | conversion from big endian data format (напр., FROM_BIG_ENDIAN в IEC 61131-3:2013 ssn) |
| progr. | преобразование из формата данных с прямым порядком следования байтов | conversion from little endian data format (напр., FROM_LITTLE_ENDIAN в IEC 61131-3:2013 ssn) |
| media. | преобразование программ и данных из формата одной машины в формат другой ЭВМ | bridging |
| progr. | преобразование формата данных | data conversion (ssn) |
| progr. | преобразование формата данных | data format conversion (ssn) |
| progr. | преобразование формата данных исходных операндов | data conversion of a source operand (ssn) |
| telecom. | преобразование формата данных, кодов и протоколов | format and protocol conversion |
| tech. | преобразователь формата данных | data format converter |
| nano | преобразовывать данные в определённый формат | format the data |
| media. | принципы построения программного и аппаратного обеспечения, включая протоколы и интерфейсы, требуемые для коммуникации, сетевая архитектура определяет форматы данных и процедуры, применяемые для передачи информации по сети | architecture |
| media. | приём данных от одной линии и ретрансляция данных, представляющих ту же информацию с использованием надлежащих формата и протоколов, на другую линию передачи данных | data forwarding |
| comp. | программа преобразования формата выходных данных | output formatter |
| media. | программное обеспечение, преобразующее данные в формат | CD-R software |
| media. | процесс замены одного формата данных на другой | conversion |
| tech. | разработанный данной группой метод сжатия изображений и соответствующий графический формат, используемый в WWW | joint photography experts group |
| media. | расширение системы создания видеоэффектов DVEXtreme Plus компании Pinnacle Systems, возможности Broad Net: все вещательные системы компании Pinnacle Systems могут обмениваться графической и текстовой информацией по стандартным видео- и компьютерным сетям, изображения и данные быстро импортируются из Internet непосредственно в Broad Net, при этом преобразование в форматы, пригодные для вещания, происходит в реальном времени, совместимость Broad Net позволяет организовать качественно новый единый рабочий поток, производящий эффекты и графику для вещания в реальном времени | Broad Net |
| comp. | Расширение файлов Matroska для видео. Формат Matroska матрёшка также записывается как Matröşka. Проект, нацеленный на создание открытого, гибкого, кроссплатформенного включая аппаратные платформы формата мультимедийного контейнера и набора инструментов и библиотек для работы с данными в этом формате | mkv (Kugelblitz) |
| media. | реализует воспроизведение популярных форматов мультимедиа-данных | ActiveMovie (включая видео/аудио MPEG, WAV, AVI и Apple Quick Time, фирма Microsoft, сейчас называется DirectShow) |
| media. | режим периодической записи данных в формате QuickTime | time lapse recording |
| media. | режим покадровой записи данных в формате QuickTime | single frame recording |
| media. | режим трёхминутной циклической записи данных в формате QuickTime | retro loop recording |
| clin.trial. | резюме доклинических данных в текстовом формате и виде таблиц | nonclinical written and tabulated summary (Andy) |
| clin.trial. | Резюме фармакологических данных в текстовом формате | Pharmacology Written Summary (Jonnin) |
| tech. | руководство по форматам телеметрических данных | telemetry data format control handbook |
| media. | символ редактирования для управления форматом выводимых данных | editing character |
| progr. | символьные данные в ХМL-формате | character data formatted as XML (ssn) |
| progr. | символьные данные в ХМL-формате | character data formatted as extensible markup language (ssn) |
| IT | системно-независимый формат данных | system independent data format |
| gen. | системно-независимый формат данных | SIDF |
| mil., avia. | сканирование и организация формата данных | data scanning and formating |
| commun. | служба передачи данных в упакованном формате | packet-switched data transmission service |
| comp., net. | служба, получающая для обработки данные в формате JSON | JSON-consuming service (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| IT | совместимый по формату считываемых данных | read-compatible |
| comp., net. | соглашение о формате данных | data convention |
| progr. | Составные документы OLE позволяют манипулировать данными любых форматов из различных источников внутри одного приложения | OLE compound documents enable you to manipulate data from multiple sources and formats from within a single application (ssn) |
| progr. | список формата данных | data format list (ssn) |
| media. | способность декодировать, воспроизводить на экране и передавать информацию о содержании цифрового потока, его формате и используемых протоколах передачи данных | protocol intelligence |
| tech. | стандарт к формату представления данных пользователям информационно-вычислительной сети общего пользования | standard network access protocol |
| media. | стандартизированный формат электронного сообщения в системе связи с обменом электронными данными | transaction set (обычно бизнес-документами) |
| mil. | стандартные коды и формат для системы сбора и обработки данных РТР | standard ELINT data system codes and format |
| meteorol. | стандартный формат Всемирной метеорологической организации для данных с географической координатной привязкой | METGM (WiseSnake) |
| dat.proc. | стандартный формат обмена данными | standard interchange format (Alex_Odeychuk) |
| progr. | стандартный формат тестовых данных | Standard test data format (vasuk) |
| progr. | "старшеконечный" формат данных | big endian data format (ssn) |
| progr. | сырые данные внутреннего формата | raw data (ssn) |
| progr. | текстовый формат данных | text data format (ssn) |
| comp., net. | текстовый формат обмена данными, основанный на языке JavaScript | JavaScript object notation (ГОСТ Р 57870.4-2017 Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | текстовый формат обмена данными, основанный на языке JavaScript | JSON (JavaScript Object Notation Alex_Odeychuk) |
| mil. | телеграфный формат данных о землетрясениях | earthquakes data telegraphic format |
| O&G, tengiz. | Технические требования к формату передачи данных об активах | Asset Data Delivery Format Specification (Zamatewski) |
| O&G, sahk.s. | технические требования на интерфейс и формат данных | interface and data specification |
| progr. | требуемый формат данных | requested data format (ssn) |
| progr. | улучшенный формат для передачи потоков мультимедийных данных | advanced streaming format (Himera) |
| progr. | упакованный формат данных | compressed data format (ssn) |
| media. | управление форматом данных | format control |
| media. | установочные параметры формата и режима отображения данных | settings (для дисплея или печатающих устройств) |
| media. | устройство, обеспечивающее считывание данных с дисков различных размеров и форматов | multi-disk reader |
| astronaut. | устройство преобразования телеметрических данных в определённый формат | telemetry formatter |
| IT | устройство преобразования формата данных | transcriber |
| el. | запоминающее устройство ёмкостью 4 ГБайт для резервного копирования данных в формате DDS-2 на магнитную ленту кассетного формата DAT | DDS-2 drive |
| el. | запоминающее устройство ёмкостью 12 ГБайт для резервного копирования данных в формате DDS-3 на магнитную ленту кассетного формата DAT | DDS-3 drive |
| el. | запоминающее устройство ёмкостью 2 ГБайт для резервного копирования данных в формате DDS-1 на магнитную ленту кассетного формата DAT | DDS-1 drive |
| progr. | файл данных в родном формате | native mode data file (ssn) |
| progr. | файл данных в текстовом формате | character mode datafile (ssn) |
| progr. | файл данных в текстовом формате | character mode data file (ssn) |
| IT | файл данных с информацией, которая используется ОС для установки форматов времени, даты и знаков денежных единиц, принятых в данной стране | COUNTRY.SYS (MS DOS и PS DOS версий 3.3 и более поздних) |
| progr. | файл формата обмена данными | data interchange format file (ssn) |
| account. | файл формата обмена данных | data interchange format file |
| progr. | файловый формат для обмена структурированными данными | interchange file format (ssn) |
| comp. | файловый формат извлечения атрибутных данных | file format for extract attribute data |
| comp., net. | формат административных данных OAM | OAM |
| el. | формат базы данных быстрых сигналов | FSDB format (ssn) |
| el. | формат базы данных быстрых сигналов | fast signal database format (ssn) |
| automat. | формат блока данных | block format |
| navig. | формат входных данных | input format |
| telecom. | формат вывода станционных данных | office data dump format (oleg.vigodsky) |
| tech. | формат географической базы данных | geographic database format |
| gen. | формат географической базы данных | GDF |
| telecom. | формат графических данных | graphic interchange format |
| comp., net. | формат графических данных | Graphics Interchange Format (Это стандартный формат для файлов изображений на Формат файлов GIF довольно популярен, поскольку он использует метод упаковки, позволяющий уменьшить размеры файлов  ) |
| gen. | формат графических данных JPEG | Joint Photographic Experts Group (разработан объединённой группой экспертов в области фотографии Александр Рыжов) |
| automat. | формат группы данных | block format |
| comp., MS | формат данных | data format (The structure or appearance of a unit of data, such as a field, or text in a message body) |
| tech. | формат данных | data format |
| mus. | формат MIDI-данных | MIDI data format |
| tech. | формат данных | data layout |
| media. | формат данных | data format (правила, определяющие способ, по которому данные запоминаются или передаются) |
| progr. | формат данных | dataformat (ssn) |
| progr. | формат данных little endian | little endian data format (значения данных в порядке little endian (от младшего к старшему) помещены в байтах памяти, начиная с правого байта и оканчивая левым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных ssn) |
| progr. | формат данных big endian | big endian data format (значения данных в порядке big endian (от старшего к младшему) помещены в байтах памяти, начиная с левого байта и оканчивая правым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных ssn) |
| automat. | формат данных | frame (на дисплее) |
| progr. | формат данных | data lay-out (ssn) |
| gen. | формат данных JDF | Job Definition Format (с его помощью можно осуществить полную интеграцию и автоматизацию технологических процессов в полиграфии Александр Рыжов) |
| avia. | формат данных в цифровой форме | digital data format |
| telecom. | формат данных временных интервалов | time slot data format (ssn) |
| telecom. | формат данных временных интервалов | timeslot data format (ssn) |
| tech. | формат данных диагностики системы | system diagnostics data format chart |
| astronaut. | формат данных для отображения на электронно-лучевом дисплее | cathode ray tube display format |
| astronaut. | формат данных для отображения на электронно-лучевом индикаторе | cathode ray tube display format |
| IT | формат данных для печати | printing format |
| media. | формат данных для субтитров «по требованию» | «closed» caption format |
| mil., avia. | формат данных иерархической структуры | hierarchical data format |
| tech. | формат данных настройки веса | weight setting data format chart |
| tech. | формат данных настройки кода варианта | option code setting data format chart |
| tech. | формат данных настройки модели грузового автомобиля | truck model setting data format chart |
| tech. | формат данных настройки начала цикла нагрузки | load cycle start time format chart |
| tech. | формат данных настройки полезного веса | payload weight data format chart |
| tech. | формат данных настройки скорости грузового автомобиля | truck speed data format chart |
| tech. | формат данных настройки цикла нагрузки | load cycle start date format chart |
| comp., net. | формат данных, независимый от системы | System Independent Data Format |
| IT | формат данных, независимый от системы | System-Independent Data Format |
| comp., net. | формат данных, независимый от системы | SIDF |
| libr. | формат данных о фонде | holding data format |
| telecom. | формат данных об аварийных сигналах | alarm data format (oleg.vigodsky) |
| progr. | формат данных "от младшего к старшему" | little endian data format (значения данных помещены в байтах памяти, начиная с правого байта и оканчивая левым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных ssn) |
| progr. | формат данных "от старшего к младшему" | big endian data format (значения данных помещены в байтах памяти, начиная с левого байта и оканчивая правым. Порядок следования байтов определяет упорядочение байтов в длинных типах данных и переменных ssn) |
| progr. | формат данных пользователя | user data format (ssn) |
| media. | формат данных, размещаемых в информационной части пакета | packet information field data format |
| gen. | формат данных, разработанный компанией Adobe | Portable Document Format (Александр Рыжов) |
| Makarov. | формат данных распечатки | print-out format |
| tech. | формат данных режима | mode data format chart |
| tech. | формат данных режима эксплуатации грузового автомобиля | truck operating mode data format chart |
| progr. | формат данных с обратным порядком следования байтов | big endian data format (ssn) |
| progr. | формат данных с прямым порядком следования байтов | little endian data format (ssn) |
| mil. | формат данных с фиксированной длиной | fixed record format |
| progr. | формат данных текстового поля | text field data format (ssn) |
| IT | формат данных элемента изображения | pixel data format |
| libr. | формат для авторитетных данных | authority data format |
| libr. | формат для библиографических данных | bibliographic data format |
| libr. | формат для данных о фондах | holdings format |
| libr. | формат для данных о фондах | format for holdings data |
| libr. | формат для классификационных данных | classification data format |
| sec.sys. | формат для обмена данными | data interchange format |
| el. | файловый формат для обмена структурированными данными | interchange file format |
| progr. | формат для обмена структурированными данными | interchange file format (ssn) |
| comp., net. | формат для передачи данных по сети | network data transfer format (Alex_Odeychuk) |
| inet. | Формат для хранения и передачи двоичных данных | big-endian (при которой старший наиболее значимый бит (или байт) передаётся сначала // Обратное преобразование называется little-endian // Термин происходит от "остроконечников" и "тупоконечников" из "Путешествия Гулливера" Джонатана Свифта) |
| inet. | Формат для хранения и передачи двоичных данных (при которой старший | big-endian (наиболее значимый бит (или байт) передаётся сначала // Обратное преобразование называется little-endian // Термин происходит от "остроконечников" и "тупоконечников" из "Путешествия Гулливера" Джонатана Свифта) |
| comp., net. | Формат для хранения и передачи двоичных данных, при которой старший наиболее значимый бит или байт передаётся сначала | Big-endian (Обратное преобразование называется little-endian. Термин происходит от "остроконечников" и "тупоконечников" из "Путешествия Гулливера" Джонатана Свифта) |
| telecom. | формат записей данных | data record format (oleg.vigodsky) |
| media. | формат записи данных на видео CD-диски | super video CD (обеспечивает более высокое качество, чем видеокомпактдиск, VCD) |
| telecom. | формат записи логических данных переменной длины, в котором каждая новая запись начинается с индикатора длины | V-format |
| progr. | формат запроса данных | data application format (ssn) |
| telecom. | Формат информационных данных о присутствии | PIDF (сокр. от Presence Information Data Format webber) |
| mil., astronaut. | формат командных данных приёмопередатчика глобальной спутниковой навигационной системы | GPS-link transponder command-format |
| meteorol. | формат метеорологических данных | METFM (WiseSnake) |
| IT | Формат Apple мультимедиа-данных | QuickTime (Файлы QuickTime могут содержать в себе текст, звук, видео) |
| media. | формат мультимедийных данных, использующий теги tags для идентификации частей структуры мультимедийного файла с возможностью обмена файлами между платформами | resource interchange file format |
| tech. | формат настройки данных кода обозначения грузового автомобиля | truck id code setting data format chart |
| meteorol. | формат НАТО, соответствующий стандартному формату ВМО для данных с географической координатной привязкой | METGM |
| IT | формат, не предназначенный для использования данной операционной системой | foreign format (или данным устройством) |
| IT | формат обмена графическими данными | graphics interchange format (разработанный фирмой CompuServe и создающий сжатые файлы растровых изображений) |
| IT | формат обмена графическими данными | Graphics Interchange Image Format (разработанный фирмой CompuServe и создающий сжатые файлы растровых изображений) |
| IT | формат обмена графическими данными | graphics image format |
| comp., net. | формат обмена графическими данными | GIF |
| comp., net. | формат обмена Данными | data exchange format (The data exchange format will define the delivery mechanism. There are few data exchange formats currently used in the oil industry but DECC is working to ... Alexander Demidov) |
| telecom. | NFC Data Exchange Format Формат обмена данными | NDEF (gulnara11) |
| libr. | формат обмена данными | data interexchange format |
| comp., net. | формат обмена данными | DIP |
| comp., net. | формат обмена данными | DXF |
| comp., net. | формат обмена Данными | data exchange format |
| el. | файловый формат обмена данными | data interchange format |
| comp. | формат обмена данными | data interchange format |
| progr. | формат обмена данными | communication format (задает, каким образом модуль ввода/вывода обменивается данными с контроллером. Выбор формата обмена данными определяет: – какие закладки конфигурирования доступны через пакет программирования; – структуру тега и метод конфигурирования ssn) |
| Gruzovik, IT | формат обмена данными | DIF (data interchange format) |
| IT | формат обмена данными LDAP | LDAP data interchange format (Bricker) |
| comp. | формат обмена данными | data interchange format (Data Interchange Format (.dif) is a text file format used to import/export single spreadsheets between spreadsheet programs (OpenOffice.org Calc, Excel, Gnumeric, StarCalc, Lotus 1-2-3, FileMaker, dBase, Framework, Multiplan, etc.). It is also known as "Navy DIF". One limitation is that DIF format cannot handle multiple spreadsheets in a single workbook. WK Alexander Demidov) |
| IT | формат обмена данными для CASE-систем | case data interchange format |
| tech. | формат обмена данными САПР | CAD data interchange format |
| gen. | формат обмена данными САПР | CADDIF |
| tech. | формат обмена данными CASE-систем | case data interchange format |
| gen. | формат обмена данными CASE-систем | CDIF |
| IT | формат обмена данных | DIF (применяется для импорта/экспорта файлов из одной программы в другую, data interchange format) |
| IT | формат обмена данных | data interchange format (применяется для импорта/экспорта файлов из одной программы в другую, DIF) |
| IT | формат обмена цифровыми данными | digital exchange format (ssn) |
| nano | формат обмена электронными данными | electronic data interchange format |
| comp. | формат общих данных | CDF |
| comp. | формат общих данных | common data format |
| dat.proc. | формат описания данных | data description format (Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | формат определения данных | data description format (Alex_Odeychuk) |
| progr. | формат отображения данных | data picture format (ssn) |
| progr. | формат отправки данных | data submission format (ssn) |
| libr. | формат передачи графических данных | joint photographic expert group |
| comp., net. | формат передачи цифровых данных по радиоканалам | Wi-Fi (стандарта IEEE 802.11b Amica_S) |
| comp. | формат переноса данных | data transfer format (Азери) |
| automat. | формат представления данных | data presentation format (ssn) |
| el. | формат представления данных при цифровой записи на магнитную ленту кассетного формата DAT | DDS |
| el. | формат представления данных при цифровой записи на магнитную ленту кассетного формата DAT | DataDAT |
| progr. | формат представления данных при цифровой записи на магнитную ленту кассетного формата DAT | digital data storage (ssn) |
| el. | формат представления данных при цифровой записи на магнитную ленту кассетного формата DAT в ЗУ ёмкостью 12 ГБайт | digital data storage 3 |
| el. | формат представления данных при цифровой записи на магнитную ленту кассетного формата DAT в ЗУ ёмкостью 2 ГБайт | digital data storage 1 |
| el. | формат представления данных при цифровой записи на магнитную ленту кассетного формата DAT в ЗУ ёмкостью 4 ГБайт | digital data storage 2 |
| progr. | формат представления данных при цифровой записи на магнитную ленту кассетного формата DAT в ЗУ ёмкостью 4 ГБайт | digital data storage-2 (ssn) |
| navig. | формат представляемых к обработке данных | data submission form |
| stat. | формат разметки статистических данных | Statistical Data and Metadata Exchange (cbr.ru ZolVas) |
| automat. | формат с полем для ввода данных | fill-in-the-blank format (ssn) |
| media. | формат сектора интерактивного компакт-диска с полем вспомогательных данных вместо кодов обнаружения и коррекции ошибок | form 2 |
| dat.proc. | формат сериализации данных | serialization format (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | формат сериализации данных | serialized format (e.g., JSON, XML; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | формат сетки данных | data grid format (ssn) |
| IT | формат символьных данных | symbolic-coding format |
| astronaut. | формат телеметрических данных | telemetry format |
| media. | формат файла для запоминания изображений, при котором данные в файле представляют величину каждого пиксела | bit-mapped graphic |
| media. | формат файла для запоминания изображений, при котором данные в файле представляют величину каждого пиксела | bit-mapped graphics |
| media. | формат файла для запоминания изображений, при котором данные в файле представляют величину каждого пиксела | raster graphics |
| media. | формат файла для запоминания изображений, при котором данные в файле представляют величину каждого пиксела | bitmap |
| media. | формат файла для запоминания изображений, при котором данные в файле представляют величину каждого пиксела | bit map |
| dat.proc. | формат файла колоночного хранения данных | columnar storage file format (напр., Parquet Alex_Odeychuk) |
| media. | формат файла, позволяющий производить обмен данными между несовместимыми форматами | Data Interchange Format |
| hi-fi | формат файлов для хранения цифровых звуковых данных, широко используемый платформой Apple | Audio Interchange File Format (Поддерживает широкий диапазон разрешений, частот выборки и числа каналов) |
| media. | формат хранения графических данных | graphics interchange format (один из трёх форматов (GIF, JPEG, PNG), в которых может представляться графика в сети Internet) |
| progr. | формат хранения данных | data storage format (ssn) |
| inet. | Формат хранения и передачи двоичных данных, при котором сначала передаётся младший наименее значимый бит | little-endian (Термин происходит от "остроконечников" и "тупоконечников" из "Путешествия Гулливера" Джонатана Свифта; байт) |
| comp., net. | Формат хранения и передачи двоичных данных, при котором сначала передаётся младший наименее значимый бит байт. | Little-endian |
| Makarov. | формат хранения разреженных данных | sparsity ordering |
| IT | формат цифровых данных | digital format (ssn) |
| automat. | формат электронного обмена данными | electronic data interchange format |
| progr. | форматы данных | data formats (ssn) |
| media. | форматы данных элемента изображения | pixel data format (дисковые форматы всех методов кодирования, определённых для данных элементов изображения) |
| progr. | форматы и протоколы для обеспечения прозрачного доступа к удалённым данным | formats and protocols for providing transparent access to remote data (ssn) |
| automat. | форматы представления данных | data presentation formats (ssn) |
| Makarov. | числовые данные в формате с фиксированной запятой | fixed point data |
| IT | элемент формата данных | format item |
| progr. | языконезависимый формат данных | language-independent data format (из кн.: ASP.NET Core 6 and Angular 13, 5th Edition, 2022 Alex_Odeychuk) |
