| Subject | Russian | English |
| med. | аномалия формы и положения зубов | irregularity of teeth |
| med. | близкие по форме к естественным зубам | anatomic teeth |
| dentist. | временная форма для верхненижнечелюстных оттисков челюстей и для регистрации расположения зубов | baseplate (MichaelBurov) |
| dentist. | временная форма для верхненижнечелюстных оттисков челюстей и для регистрации расположения зубов | base plate (MichaelBurov) |
| gen. | зуб неправильной формы | snag tooth |
| Makarov. | зуб неправильной формы | snag-tooth |
| gen. | зуб неправильной формы | peg tooth |
| wood. | зуб пилы, имеющий форму равнобедренного треугольника | fleam tooth |
| mech. | зуб с погрешностями формы | poorly shaped tooth |
| forestr. | зуб с сечением в форме ласточкина хвоста | dovetail indent |
| dentist. | зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зуба | conical tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зуба | peg tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зуба | pegtop tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зуба | Pfluger tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зуба | Pfluger's tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зуба | tooth whose sides converge or taper together incisally (MichaelBurov) |
| dentist. | зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зуба | peg-shaped tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | зуб, шейка и коронка которого имеют форму конуса, направленного вершиной к поверхности зуба | pegged tooth (MichaelBurov) |
| transp. | зуб ёлочной формы | double helical tooth |
| automat. | зуб ёлочной формы | double-helical tooth |
| med. | имеющий зубы одной формы и одинакового размера | isodontic |
| med. | имеющий форму зуба | dentoid |
| gen. | имеющий форму зуба | dentiform |
| dent.impl. | имитация формы зуба | mimicking the shape of a natural tooth (MichaelBurov) |
| dent.impl. | имитация формы зуба корня зуба | mimicking the shape of a natural tooth (MichaelBurov) |
| dent.impl. | имитировать форму зуба | mimic the shape of a natural tooth (MichaelBurov) |
| dent.impl. | имитировать форму корня зуба | mimic the shape of a natural tooth (MichaelBurov) |
| dentist. | искусственный зуб, близкий по форме к естественному зубу | anatomical tooth (MichaelBurov) |
| med. | искусственный зуб, близкий по форме к естественному зубу | anatomic tooth (MichaelBurov) |
| automat. | коэффициент формы зуба | tooth geometry factor |
| mech.eng., obs. | коэффициент формы зуба | elasticity form factor |
| auto. | коэффициент формы зуба | tooth form factor |
| automat. | коэффициент формы зуба по Льюису | Lewis form factor |
| mech. | осевая форма зуба | tooth taper (конического зубчатого колеса) |
| automat. | осевая форма зуба | tooth taper (конического ЗК) |
| tech. | пила с формой зуба "скип" | skip tooth saw blade (AndVit) |
| tech. | пила с формой зуба "скип" | skip tooth saw (AndVit) |
| gear.tr. | погрешность контактной формы линии зуба | longitudinal form error (height of undulation Александр Рыжов) |
| gear.tr. | погрешность контактной формы линии зуба | helix form deviation (Александр Рыжов) |
| gear.tr. | погрешность формы профиля зуба | profil form deviation (Александр Рыжов) |
| dentist. | придание формы и сглаживание краев лунки после удаления зуба с последующим наложением шва | alveo-plasty (MichaelBurov) |
| dentist. | придание формы и сглаживание краев лунки после удаления зуба с последующим наложением шва | alveo plasty (MichaelBurov) |
| dentist. | придание формы и сглаживание краев лунки после удаления зуба с последующим наложением шва | alveolo-plasty (MichaelBurov) |
| dentist. | придание формы и сглаживание краев лунки после удаления зуба с последующим наложением шва | alveoplasty (MichaelBurov) |
| dentist. | придание формы и сглаживание краев лунки после удаления зуба с последующим наложением шва | alveoloplasty (MichaelBurov) |
| mech. | пропорционально понижающаяся осевая форма зуба | standard tooth taper |
| dentist. | создание правильной формы коронки зуба за счёт пришлифовки | crown plastics (MichaelBurov) |
| dentist. | создание правильной формы коронки зуба за счёт пришлифовки | coronal plastics (MichaelBurov) |
| dentist. | создание правильной формы коронки зуба за счёт пришлифовки | corona plastics (MichaelBurov) |
| dentist. | создание правильной формы коронки зуба за счёт пришлифовки | coronoplastics (MichaelBurov) |
| automat. | стандарт, определяющий форму зуба | tooth form standard |
| med. | форма для отливки искусственного зуба | mould |
| med. | форма для отливки искусственного зуба | mold |
| tech. | форма зуба | tooth form |
| auto. | форма зуба | tooth profile |
| wood. | форма зуба | tooth pattern |
| forestr. | форма зуба | tooth shape |
| med. | форма зуба | dental form |
| dril. | форма зубов | tooth geometry (ножовки, сверла elena_elly) |
| geol. | форма собачьего зуба | dog-tooth form |
| dentist. | хирургическое удаление части альвеолярного отростка при удалении зуба с целью изменения формы альвеолярного гребня для облегчения дальнейшего протезирования | alveol-ectomy (MichaelBurov) |
| dentist. | хирургическое удаление части альвеолярного отростка при удалении зуба с целью изменения формы альвеолярного гребня для облегчения дальнейшего протезирования | alveol ectomy (MichaelBurov) |
| dentist. | хирургическое удаление части альвеолярного отростка при удалении зуба с целью изменения формы альвеолярного гребня для облегчения дальнейшего протезирования | alveoloectomy (MichaelBurov) |
| dentist. | хирургическое удаление части альвеолярного отростка при удалении зуба с целью изменения формы альвеолярного гребня для облегчения дальнейшего протезирования | alveolectomy (MichaelBurov) |
| mech.eng., obs. | эвольвентный зуб стандартной формы | standard involute tooth (нормальной высоты) |
