| Subject | Russian | English |
| media. | аналогия между полосовым фильтром и фильтром нижних частот | band-pass/low-pass analogy |
| PSP | аналоговый фильтр нижних частот | Analog low-pass filter (Shmelev Alex) |
| el. | аналоговый фильтр нижних частот | analog antialiasing filter (ssn) |
| media. | АЧХ идеального фильтра нижних частот | ideal low-pass function |
| tech. | идеальный фильтр нижних частот | ideal low-pass filter |
| el. | избыточная дискретизация уменьшает требования к крутизне спада фильтра нижних частот | oversampling relaxes requirements on baseband antialiasing filter (ssn) |
| el. | крутизна спада фильтра нижних частот | sharpness of the antialiasing transition band (ssn) |
| el. | крутизна спада фильтра нижних частот | baseband antialiasing filter (ssn) |
| mil. | направленный фильтр нижних частот | DLF (directional low-pass filter WiseSnake) |
| mil. | направленный фильтр нижних частот | directional low-pass filter (WiseSnake) |
| el. | ограничивающий фильтр нижних частот | low-limiting filter |
| electr.eng. | ограничивающий фильтр нижних частот | low limiting filter |
| photo. | оптический фильтр нижних частот | optical low-pass filter (Andy) |
| el. | переходная зона фильтра нижних частот | antialiasing filter transition band (ssn) |
| media. | петля автоматической подстройки фазы для восстановления фазы несущей из сигналов с подавленной несущей, содержит генератор, управляемый напряжением ГУН, с квадратурными выходами, поступающими на фазовые детекторы, фильтры нижних частот и опять на ГУН для управления фазой колебаний последнего | Costas loop |
| telecom. | плата фильтра нижних частот | low pass board (oleg.vigodsky) |
| media. | П-образное звено фильтра нижних частот | split condenser circuit |
| el. | полоса пропускания фильтра нижних частот | high-cut filter transition band (ssn) |
| el. | полоса пропускания фильтра нижних частот | antialiasing filter transition band (ssn) |
| IT | пропускать сигнал через фильтр нижних частот | low-pass |
| IT | пропускать сигнал через фильтр нижних частот | low-pass |
| IT | пропускать через фильтр нижних частот | low-pass |
| media. | пропускать сигнал через фильтр нижних частот | low pass |
| media. | пространственный фильтр нижних частот | spatial low pass filter |
| el. | процесс проектирования фильтра нижних частот | antialiasing filter design process (ssn) |
| astronaut. | симметричный фильтр нижних частот | balanced low pass filter |
| tech. | симметричный фильтр нижних частот | balanced low-pass filter |
| tech. | схема активного фильтра нижних частот | low-pass active filter network |
| el. | т-образное звено фильтра нижних частот | lowpass t-section |
| el. | требования к аналоговому фильтру нижних частот | analog antialiasing filter requirements (ssn) |
| el. | требования к крутизне спада фильтра нижних частот | requirements on baseband antialiasing filter (ssn) |
| el. | требования к фильтру нижних частот | antialiasing filter requirements (ssn) |
| comp. | фильтр нижних частот | filter |
| el. | фильтр нижних частот | roof filter |
| el. | фильтр нижних частот | baseband filter (ssn) |
| el. | фильтр нижних частот | low pass filter (ФНЧ) |
| astronaut. | фильтр нижних частот | low pass filter (A low-pass filter is a filter that passes signals with a frequency lower than a selected cutoff frequency and attenuates signals with frequencies higher than the cutoff frequency. The exact frequency response of the filter depends on the filter design. The filter is sometimes called a high-cut filter, or treble-cut filter in audio applications. A low-pass filter is the complement of a high-pass filter.  wikipedia.org) |
| el. | фильтр нижних частот | LP filter |
| el. | фильтр нижних частот | antialiasing filter (ssn) |
| Gruzovik, el. | фильтр нижних частот | lowpass filter |
| el. | фильтр нижних частот | low-pass filter |
| media. | фильтр нижних частот | roofing filter |
| media. | фильтр нижних частот | upper limiting filter |
| electr.eng. | фильтр нижних частот | low-pass filter (ФНЧ) |
| electr.eng. | фильтр нижних частот | high cut filter (MichaelBurov) |
| electr.eng. | фильтр нижних частот | filter that passes low frequency signals (MichaelBurov) |
| nano | фильтр пропускания нижних частот | high-cut filter |
| hi-fi | фильтр нижних частот | low-pass filter (схема, устраняющая средние и высокие частоты из звукового сигнала. Называется также high-cut filter) |
| electr.eng. | фильтр нижних частот | low frequency filter (MichaelBurov) |
| electr.eng. | фильтр нижних частот | LPF (MichaelBurov) |
| Makarov. | фильтр нижних частот | low-pass filter (LPF) |
| tech. | фильтр нижних частот | high-cut filter |
| tech. | фильтр нижних частот | low-frequency filter |
| tech. | фильтр нижних частот | flip filter, low pass |
| quant.el. | фильтр пропускания нижних частот | low-pass filter |
| радиоакт. | .RC-фильтр нижних частот | lowpass resistance-capacitance filter |
| радиоакт. | .RC-фильтр нижних частот | low-pass RC filter |
| comp. | фильтр нижних частот | low-pass |
| media. | фильтр нижних частот, включаемый на выходе устройства для сглаживания выбросов на импульсах | output filter |
| mil., avia. | фильтр нижних частот для сигналов с фазовой манипуляцией | phase-shift low-pass filter |
| media. | фильтр нижних частот с АЧХ гауссовой формы | Gaussian lowpass filter (АЧХ такого фильтра повторяет правую половину гауссовой кривой) |
| media. | фильтр нижних частот с выравненным запаздыванием | delay-equalized low-pass filter |
| tech. | фильтр нижних частот с заземлёнными конденсаторами | grounded-capacitor low-pass filter |
| mil., avia. | фильтр нижних частот с заземлёнными конденсаторами | grounded-capacitor lowpass filter |
| el. | фильтр нижних частот синхронного детектора | loop filter |
| nano | фильтр пропускания нижних частот | low passband filter |
| nano | фильтр пропускания нижних частот | low pass filter |
| astronaut. | фильтр, пропускающий нижние частоты | low-pass filter |
| astronaut. | фильтр с выраженной нижней границей частот | high pass filter |
| Makarov. | характеристика затухания фильтра нижних частот | lowpass-filter attenuation response |
| nucl.phys., радиоакт. | ёмкостно-резистивный фильтр нижних частот | lowpass resistance-capacitance filter |
| радиоакт. | ёмкостно-резистивный фильтр нижних частот | low-pass RC filter |
