DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing учётные документы | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
account.группа учётных документовaccounting population
logist.делопроизводитель по учётным и заявочным документамstock record and order clerk
mil., avia.документ на уточнение учётных данных после инвентаризацииinventory adjustment voucher
logist.запись в учётном документеentry
mil.инспекция по учётным документамrecords inspection
energ.ind.материально-балансовые учётные документыaccounting records (напр., в отношении инвентарного количества ядерного материала)
logist.оправдательный документ на коррективы, вносимые в учётные данныеadjustment voucher
logist.оправдательный документ на уточнение учётных данных после инвентаризацииinventory adjustment voucher
mil.основной учётный документ имуществаmaster inventory record
logist.ошибочная запись в учётном документеposting error
econ.первичные учётные бухгалтерские документыprimary accounting documents
econ.первичные учётные бухгалтерские документыsource accounting documents
econ.первичные учётные бухгалтерские документыbasic accounting documents
O&G, sakh.первичные учётные документыprimary accounting documents
gen.первичные учётные документыprimary accounting records (Alexander Demidov)
account.первичные учётные документыfeedback tickets (алешаBG)
gen.первичные учётные документыsource accounting documents (ABelonogov)
gen.первичный учётный документaccounting source document (Alexander Demidov)
logist.подведение итогов в учётных документахruling off of sheets
gen.подлежащий передаче путём регистрации передачи в учётных документах компанииtransferable on the books of Corporation (Baaghi)
logist.подтверждать учётные данные документамиsupport a record
logist.подтверждение учётных данных документамиsupporting a record
transp.распоряжение учётными документамиdispose of records (Georgy Moiseenko)
logist.расхождение учётных данных по документамvoucher discrepancy
gen.сводные учётные документыconsolidated accounting documents (ABelonogov)
polit.система учётных документовrecords system (ssn)
Makarov.Управление национальных архивов и учётных документовNational Archives and Records Administration (США)
account.учётно-отчётные документыaccounts and records (igisheva)
Gruzovik, account.учётно-отчётные документыaccounting records
Gruzovik, account.учётно-отчётные документыaccounting instruments
gen.учётно-отчётные документыrecord
Makarov.учётные документыrecord
econ.учётные документыrecords
EBRDучётные документыfilings (raf)
account.учётные документыaccounts and records (igisheva)
gen.учётные документыchain of title records (This is simply because these boundary disputes were previously resolved by searching chain of title records and dividing property according to ... Alexander Demidov)
bank.учётные документы банкаbank records (Пахно Е.А.)
busin.учётные документы и отчётностьrecords and accounts
adv.учётные документы фирмыcompany records
O&G, sahk.r.учётные регистры и документыbooks and records
O&G, sakh.учётные регистры и документыaccess to facilities
tax.учётный документrecord
econ.учётный документaccounting document (dimock)
account.учётный документaccount docket (Andy)
EBRDучётный документfiling document (raf)
gen.учётный документrecording document (Johnny Bravo)
mil.учётный документ по обслуживанию системыsystem support record
mil.учётный код документаdocument identifier code
transp.ходатайство о предоставлении полномочий по распоряжению учётными документамиrequest for authority to dispose of records (Georgy Moiseenko)
product.эксплуатационные учётные документыoperating records (igisheva)