DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ухудшать положение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.мы надеялись, что положение улучшится, но в действительности оно ухудшаетсяwe hoped things would get better but as it is they are getting worse
Makarov.на данный момент положение всё ухудшаетсяthe whole setup is getting damn bad by now
Makarov.насилие всегда только ухудшает положениеviolence is always counter-productive
gen.положение всё ухудшаетсяthe position keeps getting worse
gen.положение всё ухудшалосьthe situation got progressively worse
gen.положение ухудшаетсяstanding weakens
Makarov.терроризм всегда только ухудшает положениеterrorism is always counter-productive
Makarov.ухудшать и без того тяжёлое положениеadd insult to injury
lawухудшать положениеworsen the position (кого-либо – of someone Leonid Dzhepko)
Makarov.ухудшать положениеrock the boat
Makarov.ухудшать положениеaggravate a situation
gen.ухудшать положениеadd insult to injury (Taras)
gen.ухудшать положениеaggravate the situation
gen.ухудшать положениеprejudice (Alexander Demidov)
Makarov.ухудшать положениеdiminish stature
gen.ухудшать положениеdisadvantage (Alexander Demidov)
gen.ухудшать положениеcompromise position (However, Russian opposition has long prevented Turkmenistan from making concrete moves on the Trans-Caspian pipeline, and Moscow has used legal and maritime disputes over the Caspian Sea to undermine its construction, which would seriously compromise Russia's position as an energy supplier for Europe. shikisai)
Makarov.ухудшать положение с торговлейworsen trade