Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ухмылка | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.бессовестная ухмылкаunabashed smirk (Tsa'tuyo)
gen.выразить согласие ухмылкойsimper consent
gen.глупая ухмылкаsimper
ITгромкая ухмылкаbig evil grin (Bricker)
gen.задиристая ухмылкаcocky grin (Побеdа)
gen.злобная ухмылкаevil grin (Andrey Truhachev)
humor.зловещая ухмылкаcampfire grin (аллюзия на campfire story Abysslooker)
gen.злорадная ухмылкаevil grin (Andrey Truhachev)
gen.лицо его расплывалось в отвратительной ухмылке, когда он увидел еёhis face was oozing a slimy smile as he saw her
gen.масленая ухмылкаoily smile (MichaelBurov)
gen.масленая ухмылкаslimy smile (MichaelBurov)
gen.масленая ухмылкаgreasy smile (MichaelBurov)
gen.масленая ухмылкаsleazy smile (MichaelBurov)
gen.на его лице была глупая ухмылкаthere was a foolish grin on his face
gen.на его лице была широкая ухмылкаthere was a broad grin on his face
gen.нахальная ухмылкаcocky grin (Побеdа)
gen.недобрая ухмылкаevil grin (Andrey Truhachev)
gen.он важно выступал по улице с глуповатой ухмылкой на лицеhe swaggered down the street with a foolish grin on his face
gen.поглядывающий с ухмылкойleering (esp looking in an unpleasant, sexually interested way Lady_Ales)
gen.похотливая ухмылкаleer (улыбка sever_korrespondent)
Игорь Мигс едкой ухмылкойwith schadenfreude
Игорь Мигс ехидной ухмылкойwith schadenfreude
gen.с ухмылкойagrin
gen.с ухмылкойgrinningly
Makarov.служанка с ухмылкой опустила головуthe maid lowered her chin and simpered
Игорь Мигсо злорадной ухмылкойwith schadenfreude
gen.стереть ухмылку с лицаwipe a smirk off one's face (Taras)
gen.убирать ухмылку с лицаwipe a smirk off one's face (Taras)
gen.убрать ухмылку с лицаwipe a smirk off one's face (Don't look at me like that. I'll wipe that smirk off your face Taras)
bank.ухмылка "волатильности"volatility smile (Slawjanka)
invest.ухмылка волатильностиvolatility smirk (асимметричная "улыбка волатильности")

Get short URL