DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing установить соединение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.адрес, по которому можно установить соединение с одним объектом из множества объектовanycast address
el.^вызов пытающегося установить соединение абонентаdial-back
comp., MSне удалось установить соединениеConnection unsuccessful (Andy)
media.недостижимый узел, с которым невозможно установить соединение из-за потери связности или недопустимо большого времени доставки информацииunreachable node
media.режим системы электросвязи, при котором контрольные сигналы опережают адресные, чтобы занять систему до попытки установить соединениеforward busying
media.режим системы электросвязи, при котором контрольные сигналы опережают адресные, чтобы занять систему до попытки установить соединениеbusying
electr.eng.установить соединениеmake a connection (Andrey Truhachev)
d.b..установить соединениеestablish a connection (Alex_Odeychuk)
media.установить соединениеopen connection
d.b..установить соединение с источником данныхconnect to the data (Alex_Odeychuk)
comp., net.установить соединение с удалённым серверомestablish a connection to the remote server (establish a connection to the remote server with the specified credentials — установить соединение с удалённым сервером с заданными учётными данными Alex_Odeychuk)
comp., net.установить удалённое соединениеestablish a remote connection (Alex_Odeychuk)