 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | вязание успокаивает нервы | knitting is a comforting employment |
| gen. | успокаивать нервы | ease the nerves (denghu) |
| gen. | успокаивать нервы | settle the nerves (vasvas) |
| gen. | успокаивать нервы | calm one's nerves (Some people say this drink calms their nerves, others claim it stresses them out. ART Vancouver) |
| gen. | успокаивать чьи-л. нервы | settle smb.'s nerves (a heated imagination, smb.'s thoughts, etc., и т.д.) |
| gen. | успокаивать нервы | soothe one's nerves (Taras) |
| gen. | успокаивать нервы | calm nerves |
| gen. | успокаивать нервы | settle nerves |