DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing условно осуждённый | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawнадзор за правонарушителями-иностранцами, которые были условно осуждены или условно освобожденыsupervision of foreign offenders who have been conditionally sentenced or conditionally released
austral., jarg.осуждённый условноprobationer
lawофис осуществляющий надзор за условно осуждённымиProbation Office (США greenuniv)
abbr.условно осуждённыйprobationer – see http://www.nyc.gov/html/prob/html/about/history.shtml (Tanya Gesse)
lawусловно осуждённыйprobationer
notar.условно осуждённыйprobationer (as a noun)
dipl.условно осуждённыйperson under suspended sentence
dipl.условно осуждённый преступникprobationer (с испытательным сроком)
gen.условно осуждённый преступникprobationer
policeусловное освобождение осуждённогоcommunity custody (под надзор; same as "probation" in some states Val_Ships)
policeусловное освобождение осуждённогоcommunity custod (same as "probation" in some states Val_Ships)
policeусловное освобождение осуждённогоprobation (a sentence whereby a convict is released from confinement but is still under court supervision; под надзор Val_Ships)