Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
German
Hungarian
Spanish
Terms
containing
условия мира
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
в условиях войны и мира
under conditions of war and peace
(To promote the broadest understanding and respect for aviation and aviators who protected this country under conditions of war and peace – by The Friends of the Allen County Airport (Ohio, USA)
Tamerlane
)
mil.
в
условиях мира
under the conditions of peace
sociol.
в условиях одного из наиболее развитых обществ в мире
in one of the most developed societies in the world
(
financial-engineer
)
astronaut.
91) Взаимосвязанный мир: улучшение условий жизни для всех
an interconnected world: improving the quality of life for all (TELECOM
gen.
договариваться об
условиях мира
negotiate a loan
gen.
договариваться об
условиях мира
negotiate terms of peace
gen.
жёсткие условия заключения мира
harsh terms for peace
(
tania_mouse
)
Makarov.
мир без всяких условий
termless peace
Makarov.
мир, зависящий от принятия предложенных условий
peace contingent upon compliance with the proffered terms
gen.
мир на почётных условиях
peace with honour
comp.
Мир на условиях статус-кво
white peace
(игровой термин
А.Черковский
)
polit.
предварительные
условия мира
preliminary terms for peace
(
ssn
)
gen.
прелиминарные
условия мира
preliminaries of peace
polit.
принимать условия почётного мира
to
accept an honorable peace
(
ssn
)
astronaut.
работа в условиях полной изоляции от внешнего мира
button-up operations
polit.
существовать в
условиях мира
to
exist in peace
(
ssn
)
Makarov.
трудиться в
условиях мира
work in peace
polit.
условия заключения мира
peace terms
(
ssn
)
media.
условия мира
terms of peace
(
bigmaxus
)
astronaut.
условия полной изоляции от внешнего мира
hardened environment
Get short URL