DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing условия мира | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в условиях войны и мираunder conditions of war and peace (To promote the broadest understanding and respect for aviation and aviators who protected this country under conditions of war and peace – by The Friends of the Allen County Airport (Ohio, USA) Tamerlane)
mil.в условиях мираunder the conditions of peace
sociol.в условиях одного из наиболее развитых обществ в миреin one of the most developed societies in the world (financial-engineer)
astronaut.91) Взаимосвязанный мир: улучшение условий жизни для всехan interconnected world: improving the quality of life for all (TELECOM
gen.договариваться об условиях мираnegotiate a loan
gen.договариваться об условиях мираnegotiate terms of peace
gen.жёсткие условия заключения мираharsh terms for peace (tania_mouse)
Makarov.мир без всяких условийtermless peace
Makarov.мир, зависящий от принятия предложенных условийpeace contingent upon compliance with the proffered terms
gen.мир на почётных условияхpeace with honour
comp.Мир на условиях статус-квоwhite peace (игровой термин А.Черковский)
polit.предварительные условия мираpreliminary terms for peace (ssn)
gen.прелиминарные условия мираpreliminaries of peace
polit.принимать условия почётного мираto accept an honorable peace (ssn)
astronaut.работа в условиях полной изоляции от внешнего мираbutton-up operations
polit.существовать в условиях мираto exist in peace (ssn)
Makarov.трудиться в условиях мираwork in peace
polit.условия заключения мираpeace terms (ssn)
media.условия мираterms of peace (bigmaxus)
astronaut.условия полной изоляции от внешнего мираhardened environment