DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing условие проживания | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
unions.безопасные условия проживанияsafe communities (Кунделев)
gen.город с наиболее комфортными условиями для проживанияmost livable city (Andrey Truhachev)
ecol.жилище и условия проживанияshelter and the living environment
construct.неблагоприятные условия проживанияslum condition (старые здания, перенаселённость)
idiom.невыносимые для европейца условия проживанияblack hole of Calcutta (digga)
polit.неприемлемые условия проживанияadverse conditions (mazurov)
UNнеприемлемые условия проживанияsub-standard housing (mazurov)
archit.обеспечение комфортных условий для проживанияproviding comfortable living environment for (для кого-либо yevsey)
busin.полноценные условия проживанияfull-board accommodation (Johnny Bravo)
trav.предоставление условий для проживанияaccommodation
gen.проживание дома при условии соблюдения комендантского часаHome Detention Curfew (для заключённых, HDC Vladimir71)
med.санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых зданиях и помещенияхSanitation and Disease Control Requirements for Residential Occupancies and Spaces (Himera)
corp.gov.сравнение условий проживанияhousing comparisons (ICSC)
econ.условие проживанияfull board (ночлег и трёхразовое питание)
econ.условие проживанияboard and lodging (ночлег и питание)
econ.условия для проживанияaccommodation facilities (raf)
astronaut.условия проживанияliving conditions
gen.условия проживанияhousing conditions (Andrey Truhachev)
energ.ind.условия проживания в гостиницеboard and lodging ("ночлег и питание")
energ.ind.условия проживания в гостинице с предоставлением бесплатного завтракаbed and breakfast ("ночлег и завтрак")
Makarov.условия проживания скромные: спальное место на двухъярусной кровати в женском отделении и питаниеthe accommodation is very simple, consisting of berthing in two tiers in the women's ward and feeding
sociol.условия совместного группового проживанияgroup living situation (estherik)