 |
| Subject | Russian | English |
| progr. | компоненты интерфейса между процессом и управляющим компьютером | components of the process interface (ssn) |
| media. | средство в Windows 2000 Server, позволяющее более эффективно управлять различными программными компонентами по сравнению с традиционными технологиями, использующими механизм транзакций | transaction server (последняя версия данного продукта имеется также для Windows NT Server 4.0, являясь частью пакета Option Pack) |
| progr. | управлять жизненным циклом компонентов | manage the life cycle of beans (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| hi-fi | управляющие компоненты | control components |
| progr. | управляющий компонент | controlling component (ssn) |