| Subject | Russian | English |
| mech. | в упомянутом выше контексте | in the context mentioned above |
| math. | все теоремы, упомянутые выше, предполагают, что | all the theorems cited above assume that |
| gen. | все упомянутые выше лица предстанут перед судом | the aboon will all stand trial |
| gen. | все упомянутые выше лица предстанут перед судом | the above will all stand trial |
| busin. | выше упомянутый | above said |
| math. | как было упомянуто выше | as has been mentioned above |
| formal | как уже упомянуто выше | as stated above (Andrey Truhachev) |
| gen. | как упомянуто выше | as remained above |
| gen. | как я выше упомянул | as I noted before |
| gen. | можно считать, что именно упомянутое выше качество заряда не даёт молекуле распасться | it is this last-mentioned amount of charge which may be thought of as holding the molecule together |
| gen. | пункты, упомянутые выше | premises |
| gen. | сослаться на упомянутое выше | refer to the aboon |
| gen. | сослаться на упомянутое выше | refer to the above |
| gen. | ссылаться на упомянутое выше | refer to the above |
| busin. | упомянутая выше статья контракта | foregoing clause of the contract |
| Makarov. | упомянутые выше лица | above |
| mech. | упомянутый выше | aforesaid |
| mech. | упомянутый выше | described above |
| mech. | упомянутый выше | mentioned above |
| mech., law | упомянутый выше | said |
| mech. | упомянутый выше | the above |
| mech. | упомянутый выше | given above |
| mech. | упомянутый выше | defined above |
| mech. | упомянутый выше | above-stated |
| gen. | упомянутый выше | aforementioned (andreevna) |
| gen. | упомянутый выше | above mentioned (ssn) |
| busin. | упомянутый выше | above-mentioned |
| gen. | упомянутый выше | set forth above (MichaelBurov) |
| law | упомянутый выше | first before written (Victorian) |
| law | упомянутый выше | herein before mentioned (Johnny Bravo) |
| mech. | упомянутый выше | above-named |
| gen. | упомянутый выше | forgoing (=foregoing Alex Lilo) |
| gen. | упомянутый выше | foregoing |
| gen. | упомянутый выше | above |
| math. | упомянутый выше как дающий хорошие результаты | this method |
| math. | упомянутый выше как дающий хорошие результаты | is widely used |
| math. | упомянутый выше как дающий хорошие результаты | previously mentioned as affording good results |
| scient. | характеристики, упомянутые выше, не означают, однако ... | the characteristics mentioned above do not, however, mean |
