Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing уняться | all forms
SubjectRussianEnglish
Makarov.дождь, наконец, унялсяthe rain stopped at last
slangЗаймись своим делом! Уймись!but out! (exclam; But out! I'm busy. Займись своим дело. Я занят.)
gen.он старается унять или хотя бы притупить непреходящую боль, разрывающую его сердцеhe tries to still, or at least to deaden, the undying pain of his spirit
Makarov.попробуй унять собакуsee if you can quiet the dog down
idiom.уйми стоякDown boy (Natalia D)
gen.унять болтовнюtake the shine out of a man
Gruzovik, med.унять больallay pain
Makarov.унять больstill pain
gen.унять больalleviate pain (SirReal)
gen.унять бурюstrew
Makarov.унять дрожьstop trembling
gen.унять дрожьsubdue one's jitters (he tried to subdue his jitters but failed Val_Ships)
Makarov.унять кровотечениеstanch a wound (из раны)
Makarov.унять малышаsettle a baby down
Makarov.унять накал политических страстейtake off the political heat
gen.унять плачущего ребёнкаquiet a crying baby
Makarov.унять ребёнкаquiet a child
Makarov.унять ребёнкаsoothe a child
Makarov.унять ребёнкаquieten a child
Makarov.унять ребёнкаcalm a child
Makarov.унять ребёнкаhush an infant
Makarov.унять свой пылtake off one's heat
idiom.унять себяtone it down (VLZ_58)
gen.унять сумасшедшегоappease a madman
auto.унять течьcaulk
gen.унять тревогуaddress concerns (highly context-dependent irina knizhnik)
gen.унять тревогуallay trouble
gen.унять тревогуallay anxiety
gen.унять шумquiet a tumult
gen.унять шумquiet a clamour

Get short URL