| Subject | Russian | English |
| transp. | автомобиль с грузопассажирским кузовом "универсал" | utility vehicle |
| auto. | автомобиль с грузопассажирским кузовом "универсал" | utility vehicle (термин "универсал" используется только в странах бывшего СССР Скоробогатов) |
| auto., amer. | автомобиль с кузовом типа "универсал" | station vagon |
| auto. | автомобиль с кузовом типа "универсал" | estate car |
| gen. | легковой автомобиль с кузовом "универсал" | estate wagon |
| Makarov. | автомобиль легковой с кузовом "универсал" | estate wagon |
| Makarov. | автомобиль с кузовом "Универсал" | station wagon |
| auto. | автомобиль с кузовом "универсал" | station wagon |
| auto., amer. | автомобиль с кузовом "универсал" | station wagon (с задней дверью, большим багажным отсеком) |
| auto., amer. | автомобиль с кузовом "универсал" | estate car (с задней дверью, большим багажным отсеком) |
| adv. | автомобиль с кузовом универсал | estate car |
| Makarov. | автомобиль с кузовом "универсал" | liftback |
| gen. | автомобиль с кузовом "универсал" | estate car |
| transp. | автомобиль с кузовом-универсалом | station vehicle |
| transp. | автомобиль с кузовом-универсалом | station car |
| auto. | автомобиль типа универсал | wagon vehicle (MichaelBurov) |
| auto. | автомобиль типа универсал | wagon (MichaelBurov) |
| auto. | автомобиль типа универсал | wagon car (MichaelBurov) |
| transp. | автомобиль-универсал | estate vehicle (тип кузова) |
| transp. | автомобиль-универсал | estate car (тип кузова, который первоначально использовался в фермерских хозяйствах) |
| auto. | автомобиль-универсал полноприводный на шасси лёгкого грузового автомобиля | sport-utility vehicle |
| auto. | внедорожник-универсал | crossover utility vehicle (Alexander Matytsin) |
| O&G, tengiz. | вязкость в секундах по вискозиметру "Сейболд-Универсал" | Universal Saybolt seconds |
| auto. | грузовое отделение кузова типа универсал | load compartment of an Estate car (MichaelBurov) |
| textile, tradem. | дисковая уточномотальная или уточноперемоточная машина "универсал" | universal winding-and-quilling machine |
| auto. | задняя дверь кузова хатчбэк или универсал | tail-gate (MichaelBurov) |
| auto. | задняя дверь кузова хатчбэк или универсал | car tailgate (MichaelBurov) |
| auto. | задняя дверь кузова хатчбэк или универсал | tail gate (MichaelBurov) |
| auto. | задняя дверь кузова хатчбэк или универсал | car tail gate (MichaelBurov) |
| auto. | задняя дверь кузова хатчбэк или универсал | vehicle tail gate (MichaelBurov) |
| auto. | задняя дверь кузова хатчбэк или универсал | vehicle tail-gate (MichaelBurov) |
| auto. | задняя дверь кузова хатчбэк или универсал | vehicle tailgate (MichaelBurov) |
| auto. | задняя дверь кузова хатчбэк или универсал | car tail-gate (MichaelBurov) |
| auto. | задняя дверь кузова хатчбэк или универсал | tailgate (MichaelBurov) |
| auto. | задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал | tail gate (MichaelBurov) |
| auto. | задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал | vehicle tailgate (MichaelBurov) |
| auto. | задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал | vehicle tail gate (MichaelBurov) |
| auto. | задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал | vehicle tail-gate (MichaelBurov) |
| auto. | задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал | car tail gate (MichaelBurov) |
| auto. | задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал | car tail-gate (MichaelBurov) |
| auto. | задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал | car tailgate (MichaelBurov) |
| auto. | задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал | tail-gate (MichaelBurov) |
| auto. | задняя стойка легкового автомобиля с кузовом-универсалом | D-post (Yeldar Azanbayev) |
| auto. | задняя стойка легкового автомобиля с кузовом-универсалом | D-pillar (Yeldar Azanbayev) |
| chess.term. | игрок-универсал | player for all seasons |
| footb. | игрок-универсал | utility player (felog) |
| invest. | инвестор-универсал | generalist investor (A.Rezvov) |
| gen. | кузов-универсал | estate car (British  collinsdictionary.com Halis) |
| auto. | кузов-универсал | station wagon |
| gen. | кузов универсал | long-roof version (It would be an odd decision to introduce the long-roof version first snowleopard) |
| auto. | купе-универсал | shooting brake (nexton) |
| transp. | легковой автомобиль с кузовом "универсал" | estate car |
| auto. | легковой автомобиль с кузовом универсал | station car |
| auto. | легковой автомобиль с кузовом универсал | estate car |
| auto. | легковой автомобиль с кузовом-универсалом | estate car |
| auto. | легковой автомобиль с кузовом-универсалом | station car |
| auto. | легковой автомобиль с кузовом-универсалом | station wagon |
| auto. | легковой универсал | estate car (как вариант Alex_Odeychuk) |
| auto. | легковой универсал | station wagon (как вариант Alex_Odeychuk) |
| gen. | Леонардо да Винчи был гением-универсалом | Leonardo da Vinci was a universal genius |
| auto. | охотничье купе-универсал | shooting brake |
| gen. | переводчик-универсал | allroundman |
| econ. | подменный рабочий-универсал | utility operator (на поточной линии, на конвейере, часто помощник бригадира) |
| Makarov. | подменный рабочий-универсал | utility operator (на поточной линии, на конвейере, часто – помощник бригадира) |
| transp. | полноприводный автомобиль-универсал на шасси легкового автомобиля | sport utility car (SUC) |
| transp. | полноприводный автомобиль-универсал на шасси легкового автомобиля | sport utility vehicle (SUV) |
| transp. | полноприводный автомобиль-универсал на шасси легкового автомобиля | sport-utility vehicle (SUV) |
| auto. | полноприводный автомобиль-универсал на шасси легкового автомобиля | sport-utility vehicle |
| auto. | самая задняя боковая стойка кузова типа универсал | стойка D (MichaelBurov) |
| auto. | самая задняя боковая стойка кузова типа универсал | wagon pillar (MichaelBurov) |
| auto. | самая задняя боковая стойка кузова типа универсал | rearmost side support on a wagon (MichaelBurov) |
| auto. | самая задняя боковая стойка кузова типа универсал | D pillar (MichaelBurov) |
| auto. | тент, закрывающий грузовое отделение кузова типа универсал | cover which protects the cockpit of an open topped car (MichaelBurov) |
| auto. | тент, закрывающий грузовое отделение кузова типа универсал | cover which protects the load compartment of an Estate car (MichaelBurov) |
| auto. | тент, закрывающий грузовое отделение кузова типа универсал | tonneau cover (MichaelBurov) |
| auto. | тип кузова "универсал" | break (French term for a station wagon Traumhaft) |
| auto. | трёхдверное купе-универсал | shooting brake (nexton) |
| transp. | универсал на платформе полноприводного пикапа | sport-utility vehicle (SUV) |
| transp. | универсал на платформе полноприводного пикапа | sport utility vehicle (SUV) |
| transp. | универсал на платформе полноприводного пикапа | sport utility car (SUC) |
| auto. | универсал на платформе полноприводного пикапа | sport utility vehicle (Inozemtsev Maksim) |
| auto. | универсал повышенной вместимости | multi purpose vehicle (MichaelBurov) |
| auto. | универсал повышенной вместимости | MAV (MichaelBurov) |
| auto. | универсал повышенной вместимости | MFV (MichaelBurov) |
| auto. | универсал повышенной вместимости | multi functional vehicle (MichaelBurov) |
| auto. | универсал повышенной вместимости | multi-functional vehicle (MichaelBurov) |
| auto. | универсал повышенной вместимости | multi-activity vehicle (MichaelBurov) |
| auto. | универсал повышенной вместимости | volumable car designed for a wide range of transport uses (MichaelBurov) |
| auto. | универсал повышенной вместимости | multiactivity vehicle (MichaelBurov) |
| auto. | универсал повышенной вместимости | multifunctional vehicle (MichaelBurov) |
| auto. | универсал повышенной вместимости | multi activity vehicle (MichaelBurov) |
| auto. | универсал повышенной вместимости | minivan |
| auto. | универсал повышенной вместимости | all-purpose high-capacity car (MichaelBurov) |
| auto. | универсал повышенной вместимости | MPV (MichaelBurov) |
| auto. | универсал повышенной вместимости | multi-purpose vehicle (MichaelBurov) |
| auto. | универсал повышенной вместимости | multipurpose vehicle (MichaelBurov) |
| gen. | Универсал повышенной вместимости | Multi Convivial Vehicle (4uzhoj) |
| ed. | учёный-универсал | polymath (Andrey Truhachev) |
| sport. | футболист-универсал | all-around football player |
| chess.term. | шахматист- универсал | universal player |
| adv. | шрифт универсал | universal |
