DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing умолкнуть | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.громкие крики заставили политика умолкнутьthe politician was hooted down
Makarov.его слава не умолкнетhis glory will never cease
Makarov.заставить умолкнутьreduce to silence
slangзаставить умолкнутьshush (Mitchell shushes Bucks' bench after 3 VLZ_58)
Makarov.заставить умолкнутьcoerce into silence
slangзаставить умолкнуть кого-либоturn water off (Interex)
Makarov.музыка уже, казалось, умолкла, но потом тут же зазвучала сноваthe music rose again from where it seemed to to fail
Makarov.музыка уже, казалось, умолкла, но потом тут же зазвучала сноваthe music rose again from where it seem'd to fail
Makarov.она смешалась и умолклаher voice trailed off in confusion
Makarov.она умолкла на минутуshe fell silent for a while
gen.толпа умолклаa hush fell over the crowd
gen.толпа умолклаstillness fell over the crowd
gen.умолкнуть, не окончив фразыstop in the middle of a sentence
gen.умолкшие пушкиsilent guns