Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing уменьшенный объём | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.боевой паёк уменьшенного объёмаreduced-volume combat ration (путем специальной обработки)
ecol.ватерклозет с уменьшенным объёмом смывной водыreduce-flush toilet
econ.если мы не уверены, мы можем уменьшить объёмы нашей деятельностиif in doubt, we can downscale our activities (kee46)
mil., avia.кабина экипажа с уменьшенным объёмом полётной документацииless paper cockpit
Makarov.объём газеты уменьшился, но качество осталось прежнимthe newspaper has decreased in size, but not in quality
dipl.объём деловых операций уменьшился или повысился существенный объём нарушенийthe volume of operations decreases or the volume of irregularities increases significantly (Your_Angel)
ITПрограмма слишком велика для того, чтобы разместиться в оперативной памяти. Объём памяти можно несколько увеличить, уменьшив параметры команды BUFFERS= в файле CONFIG.SYSProgram too big to fit in memory
mol.biol.Титрационный микропланшет с приподнятыми лунками/титрационный микропланшет с лунками уменьшенного объёмаshallow well plate (зависит от спецификации планшета; Обеспечивается более близкое расположение образца по отношению к детектору, что повышает эффективность анализа. Пример – perkinelmer.com Wolfskin14)
milk.Титрационный микропланшет с приподнятыми лунками/титрационный микропланшет с лунками уменьшенного объёмаshallow well plate (зависит от спецификации планшета Wolfskin14)
ecol.уборная с уменьшенным объёмом смывной водыreduce-flush toilet
oilуменьшенный объёмreduced volume
tech.уменьшенный объёмreduced size (dimock)
gen.уменьшить в объёмеcondense
oilуменьшить объём добычи нефтиdecrease crude oil production
Makarov.уменьшить объём исследованийscale back research
Apollo-Soyuzуменьшить объём оборудованияreduce equipment
lawуменьшить объём правопораженияmitigate incapacity
Игорь Мигуменьшить объёмы ассигнований наslash
Makarov.уменьшить объёмы производстваroll back production
Makarov.уменьшить объёмы производстваdecrease production

Get short URL