украсть драгоценности

Terms containing украсть драгоценности | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	арестованный долгие часы запирался, но потом всё-таки раскололся и признался, что это он украл драгоценности	after hours of stating firmly that he was not guilty, the prisoner came clean and admitted to stealing the jewels
gen.	Бейкер не мог украсть драгоценности, он всё ещё в заключении	it can't have been Baker who stole the jewels, he's still in-side
gen.	Бейкер не мог украсть драгоценности, он всё ещё в тюрьме	it can't have been Baker who stole the jewels, he's still inside
Makarov.	вор, укравший драгоценности, незамеченным подкрался к дому	the jewel thief stole up on the house without being seen
Makarov.	воры сговорились со слугами украсть драгоценности	the thieves conspired with the servants to steal the jewels
Makarov.	пока нас не было, кто-то зашёл и украл драгоценности	someone got in and walked away with the jewels while we were out
Makarov.	пока нас не было, кто-то проник в дом и украл драгоценности	someone got in and walked off with the jewels while we were out
Makarov.	после нескольких часов допроса арестованный признался, что это он украл драгоценности	after hours of questioning, the prisoner coughed up and admitted that he had stolen the jewels
Makarov.	против вора, укравшего драгоценности, было выдвинуто обвинение	a charge of robbery was levelled against the jewel thief
Makarov.	свидетель показал под присягой, что видел, как эти двое украли драгоценности	the witness deposed to having seen the two men steal the jewels
Makarov.	служащий признался, что именно он украл драгоценности	the clerk admitted to the police that he had taken the jewels
gen.	украсть драгоценности	get away with the jewels (with the contents of the safe, with their booty, etc., и т.д.)
gen.	украсть драгоценности	rob jewelry
Makarov.	хотя драгоценности лежали в сейфе, воры без труда их украли	although the jewels were locked away in a strongbox, the thieves stole them without any difficulty
Makarov.	эти двое украли драгоценности, а толпа стояла и смотрела на это	two men stole the jewels while a large crowd looked on

Get short URL