 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | его укачивает | he gets sick |
| Makarov., inf. | её быстро укачивает | she is a poor sailor |
| gen. | меня укачивает | I get motion sickness (bookworm) |
| Gruzovik | меня укачивает | I feel sick |
| gen. | укачиваемый на море | seasick |
| gen. | укачивать куклу | dandle a doll (As a toddler, I carried a doll everywhere, feeding her imaginary food, then dandling her as if she were a real baby. ArcticFox) |
| Makarov. | укачивать ребёнка | lull a baby to sleep |
| Makarov. | укачивать ребёнка | lull a child to sleep |
| Gruzovik | укачивать ребёнка | rock a baby to sleep |
| gen. | укачивать ребёнка | lull a child asleep |
| Makarov. | укачивать ребёнка в колыбели | rock a child in a cradle |
| Makarov. | укачивать ребёнка на руках | rock a child in one's arms |
| gen. | укачиваться в машине | get carsick (Morning93) |
| gen. | укачиваться в машине | be car sick (Morning93) |
| gen. | укачиваться в машине | get car sick (Morning93) |
| gen. | укачиваться в поезде | be train sick (Morning93) |