указанный размер

Terms containing указанный размер | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
inf.	быть меньше указанного размера	run tight (об одежде и обуви Vadim Rouminsky)
literal.	в размере указанной суммы	at face value (amatsyuk)
gen.	все оборудование показано условно, точные размеры будут указаны при детальном проектировании	all equipment shown are indicative only, exact sizes will be shown during detail engineering (eternalduck)
gen.	все размеры указаны в ММ, если не указано иное	all dimensions are in MM, unless otherwise specified (eternalduck)
gen.	на всех вертикальных пролётах указать размер трубы	all vertical runs to be pipe of size indicated (eternalduck)
auto.	обрабатывать по размеру, указанному на чертеже	dimension
mech.eng., obs.	обработать по размерам, указанным на чертеже	as per dimensions given in the drawing to machine
O&G, sakh.	операторная / подстанция: указаны типовые размеры	control room/substation sizes shown are typical
progr.	поток с однобайтовым буфером для просмотра вперёд или c буфером обратной выдачи указанного размера	stream with one-byte lookahead or a pushback buffer of specified size (ssn)
IT	Размер сектора превышает допустимый в файле "имя файла". Ошибка в программном драйвере устройства, с которого считывается файл с указанным именем	Sector size too large in file ("filename")
IT	Размеры полей указаны неправильно	Invalid margins
IT	Указан неправильный размер для области системного "окружения"	Invalid environment size specified (Размер области должен находиться в диапазоне от 160 до 32768 байт)
progr.	указанный размер	specified size (ssn)

Get short URL