DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing указанный груз | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
logist.вознаграждение за досрочную выгрузку или погрузку груза по сравнению со временем, указанным в контракте или чартер-партииdespatch (money Vladimir Shevchuk)
nautic.выгрузка грузов в меньшем количестве, чем указано в документахshort landing
econ.излишек груза по сравнению с указанным в документеoverage
auto.место назначения груза, указанное в путевом листеwaybill destination
amer.перечень грузов, указанных в коносаментахsummary of bills of lading
avia.подтверждает что сотрудники соответственно обучены для обработки опасных грузов как указано в ИАТАconfirms that the relevant staff are appropriately trained to handle Dangerous Goods as defined in IATA (Your_Angel)
avia.Указанная плата за обработку груза действительна на период один 1 годthe Handling Charges shown are valid for a period of one 1 year
product.указанный грузspecified cargo (Yeldar Azanbayev)