Subject | Russian | English |
gen. | отказаться удовлетворить чьё-либо любопытство | decline satisfying curiosity |
gen. | удовлетворить любопытство | indulge curiosity (Viola4482) |
gen. | удовлетворить любопытство | oblige one's curiosity (Abysslooker) |
Makarov. | удовлетворить любопытство | bate one's curiosity |
gen. | удовлетворить любопытство | satisfy curiosity (напр, last month I satisfied a longstanding curiosity and visited Barragon's house in Mexico City, now run as a museum Olga Okuneva) |
gen. | удовлетворить любопытство | bate one's curiosity |
formal | удовлетворить своё любопытство | satisfy one's curiosity (The experience led them to create the Paranormal Bill of Rights. The first guiding principle states: Entities and locations are not specimens or attractions to be examined or disturbed at our whim for our amusement or to satisfy our curiosity. "These are people without bodies, they have clear personalities, they're sentient, they're intelligent... it's disrespectful to the ghosts and the spirits," Joey said. coasttocoastam.com ART Vancouver) |
Makarov. | это удовлетворит ваше любопытство | it will slake your curiosity |