DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing удовлетворение заявки | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
logist.время на удовлетворение заявкиrequisitioning delivery period
mil.время необходимое для удовлетворения заявкиorder time
logist.время удовлетворения заявкиinterim period
mil.время удовлетворения заявкиlag time
torped.время удовлетворения заявки на снабжениеtime lag of supply (при пополнении расходов)
torped.время удовлетворения заявки на снабжениеtime lag of resupply (при пополнении расходов)
mil.время удовлетворения заявки на снабжениеlogistics lead time
mil.время удовлетворения заявки на снабжениеdown time
logist.давать разрешение на удовлетворение заявкиhonor an indent
mil.дата удовлетворения заявки на снабжениеavailability date
mil.дата удовлетворения заявки на снабжениеdate of availability
logist.дача разрешения на удовлетворение заявкиhonoring an indent
logist.задержка в удовлетворении заявокarrearages on requisitions
mil.запасная часть с длительным сроком удовлетворения заявкиlong lead repair part
logist.заявка, требующая удовлетворения только в течение определённого времениnondeferrable issue demand
mil.заявки на снабжение и сроки их удовлетворенияrequisitions and objectives
logist.извещение о возможности удовлетворения заявкиadvice of availability
logist.контролирование удовлетворения заявкиmonitoring a requisition
logist.контролировать удовлетворение заявкиmonitor a requisition
mil.контролировать удовлетворение заявок на пополнение запасовmonitor resupply requests (материальных средств)
mil.материалы с длительным сроком удовлетворения заявкиlong lead time materials
econ.минимальная ставка удовлетворения заявокcut-off rate (на кредитном аукционе)
econ.минимальная ставка удовлетворения заявокcut-off interest rate (на кредитном аукционе)
mil.необходимый срок удовлетворения заявки на снабженияrequired availability date
EBRDнеполное удовлетворение заявок на выпускoverbooked issue (облигаций oVoD)
mil.номер очерёдности удовлетворения специальной заявкиspecial requisition priority number
mil.основание для удовлетворения заявки на пополнение расхода до нормы снабженияbasis of provision
logist.отказ склада в удовлетворении заявкиwarehouse refusal
mil.перечень материальных средств с длительным сроком удовлетворения заявкиlong lead list
mil.перечень предметов снабжения с длительным сроком удовлетворения заявкиlong lead item list
logist.план контроля удовлетворения заявокchecking schedule for requisitions
logist.порядок удовлетворения заявокaction on requisitions
mil.порядок удовлетворения заявок на имуществоproperty action order
mil.предмет снабжения с длительным сроком удовлетворения заявкиlong-lead time item
mil.предмет снабжения с длительным сроком удовлетворения заявкиlong lead item
mil.предметы снабжения с длительным сроком удовлетворения заявкиlong lead time items
logist.представлять заявки для удовлетворения внеплановых потребностейplace emergency requisitions to meet unforeseen requirements
lawприказ органа административной юстиции об удовлетворении заявки на лицензию, отвечающей общественным интересам и потребностямconvenience-and-necessity order (в США)
logist.проверка возможности удовлетворения заявокchecking indents for admissibility
logist.проверка удовлетворения заявкиfollowing up a requisition
logist.проверка удовлетворения заявкиfollowing up a request
logist.проверять возможность удовлетворения заявокcheck indents for admissibility
logist.проверять удовлетворение заявкиfollow up a requisition
mil.проверять удовлетворение заявкиfollow up a request
auto.процент удовлетворения клиентских заявокservice rate (отношение количества выданных из наличия запчастей к количеству заказаных. Если заказали 100 наименований, а сразу выдали 95 => SR=95% houtsnip)
mil.расчётная дата удовлетворения заявкиprojected availability date (на предметы снабжения)
mil.расчётный срок удовлетворения заявки на снабжениеestimated date of availability
mil.расчётный срок удовлетворения заявки на снабжениеestimated availability date
logist.реестр документов по проверке удовлетворения заявокfollow-up list
mil.система определения очерёдности удовлетворения заявок на тактическую разведкуpriority system for mission requests for tactical reconnaissance
mil.средний срок удовлетворения заявки на доставку предметов снабженияmean supply response time
logist.срок удовлетворения заявкиrequisitioning objective
logist.срок удовлетворения заявкиeffective date of requisition
econ.ставка удовлетворения заявокcut-off rate
econ.ставка удовлетворения заявокcut-off interest rate
mil., avia.требуемая дата удовлетворения заявки на снабжениеrequired availability date
logist.уведомление о задержке удовлетворения заявкиnotice of delayed item
mil., avia.уведомление о задержке удовлетворения заявкиnotice of delayed items
logist.удовлетворение заявкиcrediting a requisition
logist.удовлетворение заявкиfilling a request
logist.удовлетворение заявкиaccomplishing supply
logist.удовлетворение заявкиfilling a requisition
logist.удовлетворение заявкиfilling an order
logist.удовлетворение заявкиhonoring a requisition
logist.удовлетворение заявкиmeeting a requisition
logist.удовлетворение заявкиmeeting an indent
mil.удовлетворение заявкиfilling an indent
logist.удовлетворение заявки в первую очередьgiving priority to an indent
logist.удовлетворение заявки на поставкуfilling a supply demand
gen.удовлетворение заявокfulfillment of requests (Yeldar Azanbayev)
EBRDудовлетворение заявок на ценные бумагиallotment (при первичном размещении raf)
logist.удовлетворение неплановой заявки на поставкиfilling an emergency requisition
logist.удовлетворение предыдущей заявкиrelease of due out
logist.ускорение удовлетворения заявкиexpediting supply
logist.ускорять удовлетворение заявкиexpedite supply
logist.учитывать предмет, расходуемый на удовлетворение заявокpost an item against a requisition
logist.учёт заявок, подлежащих удовлетворениюon order file
logist.ход удовлетворения заявокstatus of requests