Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing удерживать позиции | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.способность удерживать занимаемые позицииholding power
polit.твёрдо удерживать ведущие позиции в идеологической работеhold firmly the leading position in ideological work (Alex_Odeychuk)
mil.удерживать занимаемые позицииstand one's ground
mil.удерживать занятые позицииhold one's ground (Rust71)
mil.удерживать оборонительные позицииhold defensively
gen.удерживать позицииhold one's own (A.Rezvov)
mil.удерживать позицииbe holding positions (Alex_Odeychuk)
media.удерживать позицииhold positions (bigmaxus)
mil.удерживать позицииmaintain positions (4uzhoj)
mil.удерживать позицииmaintain a stronghold (4uzhoj)
mil.удерживать позицииhold the ground (4uzhoj)
gen.удерживать позицииhold the field
busin.удерживать свои позиции на рынкеprotect one's market share (sankozh)
mil.удерживать позициюmaintain a position
chess.term.удерживать позициюhold a difficult position
mil.удерживать позициюretain a position
mil.удерживать позициюhold a position
mil.удерживать позициюhold one's position
mil.удерживать позициюmaintain one's position
Makarov.удерживать позициюhold the fort
mil.удерживать позицию до подхода главных силhold position until the arrival of the main force
Makarov.удерживать позицию от наступающего противникаhold position against the enemy
gen.удерживать позицию от наступающего противникаhold a position against the enemy
Makarov.удерживать свои позицииhold one's positions
Makarov.удерживать свои позицииstand one's ground
gen.удерживать свои позицииhold sway (Ivan Pisarev)
Makarov.удерживать свои позицииhold one's ground
polit.удерживать свои позиции по отношению к доллару СШАto hold one's own against US dollar (о валюте ssn)
gen.удерживать свои позиции против нашествия врагаhold against an enemy (against an army, against troops, etc., и т.д.)
mil.упорно удерживать занимаемые позицииhold fast one's ground

Get short URL