| Subject | Russian | English |
| media. | канальная кольцевая проверка с формированием петли на входе удалённого мультиплексора | remote channel loopback (на стороне канала) |
| media. | прикладная программа, позволяющая пользователю напрямую подключать один компьютер к удалённому компьютеру и устанавливать интерактивный сеанс регистрации при входе в систему | remote log-in |
| progr. | Прикладная программа через входы и выходы образа процесса осуществляет обмен данными процесса с CANopen ядром, которое отвечает за обмен данными процесса между образами процесса и удалёнными узлами | Via the process images input and output, the application program exchanges process data with the CANopen kernel, which is responsible of transferring the process data between the process images and the remote nodes (ssn) |
| tech. | протокол эмуляции терминала для входа на удалённые компьютеры | virtual terminal protocol |
| Gruzovik, IT | сервис для аутентификации удалённого пользователя телефонного входа | RADIUS (remote authentication dial-in user service) |
| Gruzovik, IT | сервис для аутентификации удалённого пользователя телефонного входа | remote authentication dial-in user service (abbr. RADIUS) |
| media. | система соединённых компьютерных сетей мирового масштаба, обеспечивающая предоставление услуг по обмену данными: удалённый вход в систему, передачу файлов, электронную почту и списки рассылки, использует набор протоколов TCP/IP | Internet |
| progr. | удалённые входы и выходы | remote I/O (ssn) |
| IT | удалённый вход | remote log on |
| comp., MS | удалённый вход | remote login (в систему ssn) |
| media. | удалённый вход | Telnet (команда и программа (клиент Telnet), которая предоставляет пользователям сети Internet возможность входить в компьютеры (серверы Telnet), отличающихся от их хосткомпьютеров, и использовать их ресурсы так, как будто они имеются в компьютере пользователя) |
| progr. | удалённый вход в систему | remote login (ssn) |
| progr. | удалённый вход в систему | remote logon (при установлении пользователем соединения с удалённым компьютером ssn) |
| IT | удалённый вход в систему | Remote login (Синонимичное название telnet) |
| automat. | удалённый вход в систему | remote log-in |
| Gruzovik, comp., net. | удалённый вход в систему | rlogin (remote login) |
| comp., MS | учётные данные для удалённого входа | remote login identification (ssn) |
| comp., MS | учётные данные для удалённого входа | remote login identification (The login identification assigned to a user for accessing remote procedures on a remote server) |
| progr. | учётные данные для удалённого входа в систему | remote login identification (ssn) |
