| Subject | Russian | English |
| comp., MS | авторизация подключений к удалённым рабочим столам | remote desktop connection authorization (ssn) |
| comp. | веб-доступ к удалённому рабочему столу | RDP Web Access (MasterK) |
| comp., MS | веб-доступ к удалённым рабочим столам | remote desktop web access (ssn) |
| comp., MS | веб-подключение к удалённому рабочему столу | remote desktop web connection (ssn) |
| comp., MS | веб-подключение к удалённому рабочему столу | Remote Desktop Web Connection (A feature of Windows that when deployed on a Web server, allows a user to connect to remote desktop servers and other computers through a Web browser, even if the full Remote Desktop Connection client is not installed on the user's computer) |
| comp., MS | веб-служба подключений к удалённым рабочим столам и приложениям RemoteApp | RemoteApp and Desktop Connection Web service (A Web service that is installed as a part of RAD Web Access to help client computers keep in sync with workspaces) |
| gen. | диспетчер сеанса справки для удалённого рабочего стола | remote desktop help session manager (Windows service Alexander Demidov) |
| data.prot. | инструмент эксплуатации уязвимости удалённого рабочего стола | Remote Desktop exploit (e.g., the Esteemaudit, a Remote Desktop exploit, installs an implant on Windows Server 2003 and XP Alex_Odeychuk) |
| progr. | клиент удалённого рабочего стола | remote desktop client (ssn) |
| progr. | клиент удалённого рабочего стола | remote desk-top client (ssn) |
| comp., MS | консоль управления удалёнными рабочими столами | RD Management Console (A Server Manager component for Remote Desktop Services used to deploy, configure and manage RDS deployments) |
| comp., MS | настройка веб-доступа к удалённым рабочим столам | remote desktop web access configuration (ssn) |
| comp., MS | настройка веб-доступа к удалённым рабочим столам | Remote Desktop Web Access Configuration (In Remote Desktop Services, the site where you can configure the RD Web Access Web Part) |
| comp., MS | Настройка веб-доступа к удалённым рабочим столам и приложениям RemoteApp | RemoteApp and Desktop Web Access Configuration (An option on the Remote Desktop Services menu on the Administrative Tools menu that opens the RAD Web Access Web site for administrative purposes) |
| comp., MS | Настройка веб-доступа к удалённым рабочим столам и приложениям RemoteApp | RAD Web Access Configuration (An option on the Remote Desktop Services menu on the Administrative Tools menu that opens the RAD Web Access Web site for administrative purposes) |
| comp., MS | подключение к удалённому рабочему столу | Remote Desktop Connection (The client software that enables users to connect to a remote computer that has the Remote Desktop feature enabled or to a remote desktop server) |
| comp., MS | подключение к удалённому рабочему столу | remote desktop connection (e.g., best practices call for remote desktop connections to require use of a virtual private network ssn) |
| comp., MS | подключение к удалённому рабочему столу | RDC (The client software that enables users to connect to a remote computer that has the Remote Desktop feature enabled or to a remote desktop server) |
| comp., MS | подключения к удалённым рабочим столам и приложениям RemoteApp | RemoteApp and Desktop Connection (A customized view of RemoteApp programs and virtual desktops that the administrator makes available to users that are using Windows 7 or RAD Web Access) |
| inet. | показ удалённого рабочего стола | screen sharing (функция инструментов для видеосвязи kssil4) |
| comp., MS | политика авторизации подключений к удалённым рабочим столам | Remote Desktop connection authorization policy (A policy that allows the administrator to specify who can connect to an RD Gateway server. Administrators can also specify requirements that users must meet to connect to an RD Gateway server. Administrators can configure RD CAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |
| comp., MS | политика авторизации подключений к удалённым рабочим столам | remote desktop connection authorization policy (ssn) |
| comp., MS | политика авторизации подключений к удалённым рабочим столам | RD CAP (A policy that allows the administrator to specify who can connect to an RD Gateway server. Administrators can also specify requirements that users must meet to connect to an RD Gateway server. Administrators can configure RD CAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |
| comp., MS | посредник подключений к удалённому рабочему столу | Remote Desktop Connection Broker (A Remote Desktop Services role service that enables a user to load balance sessions in a remote desktop server farm. Additionally, RD Connection Broker enables a user to reconnect to an existing session in a load-balanced remote desktop server farm) |
| comp., MS | посредник подключений к удалённому рабочему столу | remote desktop connection broker (ssn) |
| comp., MS | посредник подключений к удалённому рабочему столу | RD connection broker (RD – remote desktop  microsoft.com bojana) |
| comp., MS | посредник подключений к удалённому рабочему столу, RDCB | RD Connection Broker (A Remote Desktop Services role service that enables a user to load balance sessions in a remote desktop server farm. Additionally, RD Connection Broker enables a user to reconnect to an existing session in a load-balanced remote desktop server farm) |
| comp., MS | протокол удалённого рабочего стола | RDP |
| comp., MS | протокол удалённого рабочего стола | Remote Desktop Protocol (A proprietary protocol to provide remote display and input capabilities over network connections for Windows®-based applications between two computers) |
| comp., MS | протокол удалённого рабочего стола | Remote Desktop Protocol |
| comp., MS | протокол удалённого рабочего стола, RDP | RDP (A proprietary protocol to provide remote display and input capabilities over network connections for Windows®-based applications between two computers) |
| comp., MS | профиль удалённого рабочего стола | remote desktop profile (ssn) |
| comp., MS | профиль удалённого рабочего стола | Remote Desktop profile (A user profile that is specifically created for remote desktop server sessions) |
| comp., MS | ресурс удалённого рабочего стола | remote desktop resource (ssn) |
| PSP | система удалённого доступа к рабочему столу компьютера, использующая протокол RFB | Virtual Network Computing (Shmelev Alex) |
| comp., MS | служба удалённого рабочего стола | remote desktop service (ssn) |
| comp., MS | удалённые рабочие столы | remote desktops (ssn) |
| comp., MS | удалённые рабочие столы | Remote Desktops (A snap-in that allows users to manage Remote Desktop connections to remote desktop servers and computers that are running Windows Server) |
| comp., MS | Удалённые рабочие столы и приложения | Remote App and Desktop Connections (microsoft.com bojana) |
| comp., MS | удалённый рабочий стол | RD (ssn) |
| IT | удалённый рабочий стол | remote desktop |
| comp., MS | удалённый рабочий стол | Remote Desktop (A Windows feature that allows users to connect remotely to a computer and access programs, files, and network resources as though they were sitting at the computer) |
| comp., MS | управление подключениями к удалённым рабочим столам и приложениям RemoteApp | RemoteApp and Desktop Connection Management (A Windows Server role service for Remote Desktop Services (i.e. a RD subrole) that houses the assignment, connection handling, and execution designation policy, thus defining the contents and availability of a remote workspace) |
| comp., MS | Управление разрешениями подключений к удалённому рабочему столу | Remote Desktop connection permission management. (Windows Server 2003 SP1 Rori) |
