| Subject | Russian | English |
| media. | в системах с централизованным управлением — удалённый объект, связь с которым устанавливается через сеть | peripheral |
| telecom. | выделенная сеть с локальными и удалёнными источниками данных | network standalone system |
| media. | код доступа в удалённую сеть | long distance access code |
| inet. | Модуль удалённого мониторинга, позволяющий собирать информацию об устройстве и управлять им через сеть | RMON |
| comp., net. | монитор сбора информации об удалённых сетях | RMON |
| comp. | Построение сетей Cisco с удалённым доступом | Building Cisco Remote Access Networks (название учебного курса Leonid Dzhepko) |
| media. | программный пакет, позволяющий устанавливать защищённые соединения с удалёнными пользователями и офисами, а также с офисами деловых партнёров с помощью виртуальных частных сетей | IBM eNetwork Software Virtual Private Network |
| comp., net. | протокол удалённого доступа в сетях | Apple ARAP |
| IT | протокол удалённого доступа в сетях AppleTalk | AppleTalk Remote Access Protocol |
| IT | протокол удалённого доступа в сетях AppieTalk | ARAP |
| comp., net. | протокол удалённого доступа в сетях | AppleTalk Remote Access Protocol |
| media. | сеть кабелей и радиолиний, обеспечивающих передачу к центральному пункту сигналов от различных удалённых источников | contribution network |
| astronaut. | сеть служебной связи с удалёнными районами | Remote Area Business Message Network |
| gen. | сеть удалённого доступа | remote access network (Alexander Demidov) |
| progr. | сеть удалённых серверов | network of remote servers (ssn) |
| media. | система соединённых компьютерных сетей мирового масштаба, обеспечивающая предоставление услуг по обмену данными: удалённый вход в систему, передачу файлов, электронную почту и списки рассылки, использует набор протоколов TCP/IP | Internet |
| media. | система электронной почты, в которой адресуемые сообщения посылаются отправителями в сеть, содержащую удалённые станции, подключённые к одному или нескольким центральным компьютерам хостам, получающим посланные отправителями сообщения для соответствующих адресатов | bulletin (bulletin-board) |
| media. | точка, где удалённый вызов входит в сеть компании дальней связи от сети связи местной компании | point of service |
| inet. | удалить свои страничку в социальных сетях | deactivate her social media accounts (CNN Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | удалённая локальная сеть | remote site |
| comp., MS | удалённая сеть | remote networking (ssn) |
| telecom. | удалённая сеть LAN | remote LAN (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | удалённая сеть | remote networking (A communications program located on the mobile device that is used to create, store, and establish modem connections to remote computers and networks) |
| comp., MS | удалённый доступ к сети | DUN |
| comp., MS | удалённый доступ к сети | DUN (A Windows CE-based application that enables remote users to connect to a network) |
| telecom. | удалённый центр управления сетью | remote network control centre (oleg.vigodsky) |
| sec.sys. | устройство, соединяющее удалённые элементы в одну сеть | bridging device |
