| Subject | Russian | English |
| austral. | дикая удалённая местность | outback (Val_Ships) |
| gen. | малонаселённая или удалённая от путей сообщения местность | back country |
| mining. | малонаселённая местность, удалённая от путей сообщения | back country |
| railw. | малонаселённая местность, удалённая от путей сообщения | back-country |
| Makarov. | малонаселённая, удалённая от путей сообщения местность | back-country |
| south.afr. | местность, удалённая от городов | backveld |
| gen. | местность, удалённая от путей сообщения | backlands |
| austral. | местность, удалённая от путей сообщения | backblocks |
| archit., austral. | местность, удалённая от путей сообщения | back blocks |
| gen. | местность, удалённая от путей сообщения | backs |
| media. | портативная кино- или видеокамера, используемая для съёмок на местности или удалённых предметов | field camera |
| austral., slang | удалённая местность | Never never |
| book. | удалённая местность | remote area (igisheva) |
| econ. | удалённая от путей сообщения местность | backcountry |
| gen. | удалённая от путей сообщения местность | back-country |
| gen. | удалённая от центра местность | provinces |
