DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing угроза для жизни | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.груз, который не несёт угрозы для жизниnon-lethal cargo (Vladey)
med.не представляющий угрозы для жизниnon-life-threatening (Washington Post Alex_Odeychuk)
gen.не представляющий угрозы для жизниnon-life threatening (non-life threatening injuries ART Vancouver)
gen.опасность, представляющая непосредственную угрозу для жизни / существованияexistential threat (чего-либо; Sometimes hawks refer to "existential threat" simply for the sake of fear-mongering to make the threat seem much more serious than it is, and sometimes they also do it because they have no idea how to assess threats. They exaggerate the threat to justify more aggressive policies, but they also exaggerate it because they don't know how to distinguish between different kinds. Because they can't tell the difference between threats that jeopardize our existence as a country and those that merely threaten our interests. /// The Amrican Interest, США (2015))
inf.предприятие с угрозой для жизниroom temperature challenge (Баян)
med.представлять угрозу для жизниconstitute life-threatening situation/event (WiseSnake)
O&G, tengiz.представляющий непосредственную угрозу для жизни и здоровьяimmediately dangerous to life or health :
crim.law.телесное повреждение, не представляющее угрозы для жизниnon-life-threatening injuries (Washington Post Alex_Odeychuk)
product.угроза для жизниrisk to life (Yeldar Azanbayev)
pharma.угроза для жизниlife threatening (критерий серьезности нежелательного явления Min$draV)
med.угроза для жизниlife-threatening condition (Ремедиос_П)
archit.угроза для жизни и имуществаrisk to life and property (yevsey)