| Subject | Russian | English |
| avia. | давление измеряемое для определения угла атаки | angle-of-attack pressure |
| astronaut. | давление на верхней поверхности датчика угла атаки | angle of attack upper pressure |
| astronaut. | давление на нижней поверхности датчики угла атаки | angle of attack lower pressure |
| aerohydr. | комбинация приёмника полного и статического давлений с флюгарочным измерителем угла атаки | incidence vane-Pitot-static assembly |
| mil., avia. | комбинированный датчик углов атаки и скольжения и воздушного давления | flow direction and Pitot-static sensor |
| mech.eng., obs. | нормальный угол давления | angle normal pressure (в зубчатой передаче) |
| auto. | нормальный угол давления | normal pressure angle (в зубчатой передаче) |
| weld. | переходная, приварная к основной трубе деталь для ответвлений под прямым углом, выполненная в виде бобышки с внутренней резьбой. Применяется в системах низкого давления например в пожарных системах разбрызгивания. | Coupolet (Fittings are designed for use in fire protection sprinkler systems and other low pressure piping applications. manufactured with NPT female threads for 300# service and are UL Listed and F.M. approved. Anton12) |
| weld. | переходная, приварная к основной трубе деталь для ответвлений под прямым углом, выполненная в виде бобышки, с наружной резьбой, под наружное male гнездовое соединение для дочерней трубы. Применяется для отбора давлений, дренажа, слива, воздушников и т.д. | Nipolet (Is a one piece fitting for valve take-offs, drains and vents. Manufactured for Extra Strong and Double Extra Strong applications in 3 1/2" to 6 1/2" lengths. Available with male-socket-weld or male threaded outlets. Anton12) |
| auto. | угол давления | flank angle |
| mech.eng., obs. | угол давления | pressure angle |
| mil., arm.veh. | угол давления | angle pressure (в зубчатом зацеплении) |
| auto. | угол давления | pressure angle (в зубчатом зацеплении) |
| automat. | угол давления | contact angle (напр., в кулачковом, зацеплении) |
| auto. | угол давления | angle of pressure (в зубчатом зацеплении) |
| tech. | угол давления | pressure angle (напр. в зубчатом зацеплении угол между линией действия и перпендикуляром к линии центров колёс) |
| construct. | угол давления | angle of pressure |
| Makarov. | угол давления | contact angle (напр., в кулачковом зацеплении) |
| auto. | угол давления зуба | tooth angle |
| meteorol. | угол между направлением ветра и направлением градиента давления | deviation of the wind |
| mil., avia. | угол осевого давления | axial pressure angle |
