увивать – phrases

Terms containing увивать | all forms

Subject	Russian	English
gen.	почему ты так увиваешься возле него?	why are you so cozing him up?
gen.	увиваться возле	cozy up (кого-либо)
gen.	увиваться вокруг	honeyfuggle (кого-либо)
inf.	увиваться вокруг девушки	hang about a girl
Makarov.	увиваться за	dangle after (кем-либо)
gen.	увиваться за	dangle (кем-либо)
gen.	увиваться за дамами	squire
gen.	увиваться за девочками	hang with girls (baletnica)
Makarov.	увиваться за девушкой	hang round a girl
gen.	увиваться около	make up to (кого-л.)
Makarov.	я хотел бы, чтобы он перестал увиваться за юбками и тратил своё время на что-то полезное	I wish he would stop chasing around the town after young women, and spend his time more sensibly