Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
containing
у тебя получилось
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
idiom.
да
всё
у тебя получится
oh,
you'll do
just
fine
(
Shabe
)
Makarov.
записывай за мной имена, как я их диктую, а затем зачитай мне список, который
у тебя получился
take down the names as I read them to you, and then read your list back to me
idiom.
претворяйся до тех пор, пока у тебя не получится
fake it till you make it
(
Ivan Pisarev
)
gen.
с этой блондинкой у тебя ничего не получится
you will never get off with that blonde
idiom.
у тебя всё получится
you'll do great
(
Shabe
)
gen.
у тебя лучше не получится
you won't easily beat it
Игорь Миг
у тебя не может не получиться
there's no way you won't succeed!
gen.
у тебя не получится выглядеть моложе своих лет
you can't make yourself out to be younger than you are
Makarov.
у тебя не получится выглядеть моложе, чем ты есть на самом деле
you can't make yourself out to be younger than you are
inf.
у тебя ничего не получится
you will not be able to do anything
(
Soulbringer
)
idiom.
у тебя получилось
!
you made it!
(
Kosarar
)
Игорь Миг
у тебя получилось
you nailed it
gen.
у тебя получился
правильный ответ
you got the answer right
gen.
у тебя получится
you can do it
(
TranslationHelp
)
gen.
у тебя получится
?
can you make it?
(
Olga Fomicheva
)
inf.
у тебя получится
you'll make it
gen.
у тебя получится
!
you got this!
(
igisheva
)
Игорь Миг
у тебя хорошо получилось
you nailed it
gen.
у тебя это получится!
you got this!
(
igisheva
)
Get short URL