DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing у тебя получилось | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
idiom.да всё у тебя получитсяoh, you'll do just fine (Shabe)
Makarov.записывай за мной имена, как я их диктую, а затем зачитай мне список, который у тебя получилсяtake down the names as I read them to you, and then read your list back to me
idiom.претворяйся до тех пор, пока у тебя не получитсяfake it till you make it (Ivan Pisarev)
gen.с этой блондинкой у тебя ничего не получитсяyou will never get off with that blonde
idiom.у тебя всё получитсяyou'll do great (Shabe)
gen.у тебя лучше не получитсяyou won't easily beat it
Игорь Мигу тебя не может не получитьсяthere's no way you won't succeed!
gen.у тебя не получится выглядеть моложе своих летyou can't make yourself out to be younger than you are
Makarov.у тебя не получится выглядеть моложе, чем ты есть на самом делеyou can't make yourself out to be younger than you are
inf.у тебя ничего не получитсяyou will not be able to do anything (Soulbringer)
idiom.у тебя получилось!you made it! (Kosarar)
Игорь Мигу тебя получилосьyou nailed it
gen.у тебя получился правильный ответyou got the answer right
gen.у тебя получитсяyou can do it (TranslationHelp)
gen.у тебя получится?can you make it? (Olga Fomicheva)
inf.у тебя получитсяyou'll make it
gen.у тебя получится!you got this! (igisheva)
Игорь Мигу тебя хорошо получилосьyou nailed it
gen.у тебя это получится!you got this! (igisheva)