Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing тянуть резину | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
amer.кончай тянуть резинуcut the fucking drum roll, will you? (Taras)
slangлюбитель тянуть резинуfootdragger (VLZ_58)
inf.не тяни резину!don't keep me in suspense! (Andrey Truhachev)
inf.не тяни резину!let's have it!
gen.не тяни резину!Get on with it! (Рина Грант)
inf.он не любит тянуть резину в делахhe likes things done at the double (Andrey Truhachev)
gen.перестать тянуть резинуoff the dime (fa158)
gen.резина тянетсяrubber draws
gen.тянуть резинуput off (When he calls, put him off as long as you can – Если он позвонит, тяни резину, сколько можешь vogeler)
gen.тянуть резинуstall (задерживать работу или ответ на вопрос: Quit stalling and answer my question! vogeler)
Игорь Мигтянуть резинуdilly-dally
Игорь Мигтянуть резинуfutz around
fig., inf.тянуть резинуprotract
fig.тянуть резинуprocrastinate (sissoko)
idiom.тянуть резинуHang a leg (Nephilim)
fig., inf.тянуть резинуspin out
fig., inf.тянуть резинуdrag out
amer.тянуть резинуdrag feet (idiom; He knows he should make a decision, but he's dragging his feet. Val_Ships)
inf.тянуть резинуdillydally (VLZ_58)
inf.тянуть резинуbuy time (Anglophile)
Игорь Мигтянуть резинуprocrastinate
Игорь Мигтянуть резинуkick the can down the road
Игорь Мигтянуть резинуdawdle
gen.тянуть резинуdrag it out (Don't drag it out! Just say it! Рина Грант)
Игорь Мигтянуть резинуdrag one's heels
gen.тянуть резинуdrag one's feet (masizonenko)
gen.тянуть резину, тянуть волынкуdisplacement activities (Olga Fomicheva)
Игорь Мигхватит тянуть резину!quit stalling!

Get short URL