 |
| Subject | Russian | English |
| slang | перестать общаться / тусоваться с кем-то | cut somebody off |
| gen. | тусовать колоду | toss a pack of cards (карт Alex Lilo) |
| amer. | тусоваться в клубах | do the club thing (Taras) |
| gen. | тусоваться в одной компании | hang out with the same people (Ремедиос_П) |
| gen. | тусоваться на солнце | bask in the limelight (rechnik) |
| inf. | Тусоваться с | Hang out with (She’s hanging out somewhere with friends of hers. It’s where all of them usually hang out. APN) |
| gen. | тусоваться с | kick it with (Dostoevski) |
| gen. | тусоваться с известными людьми | mix with famous people (context.reverso.net/ Aslandado) |
| slang | тусующийся с геями | faghag (tigrusha) |