Subject | Russian | English |
tech. | доступ по номеру трека | track access (в аудиокомпакт-дисках ssn) |
mus. | запись номера паттерна в трек для воспроизведения | put pattern |
mus. | номер трека | track number |
gen. | отправление с индивидуальным отслеживаемым трек-номером с выдачей посылки под подпись получателя | International Tracked and Signed (Royal Mail Johnny Bravo) |
media. | режим, позволяющий при прямом пуске трека по номеру найти начало записи и перейти в режим паузы | auto cue (в видеомагнитофоне) |
philat., post | трек-номер | track and trace number (Leonid Dzhepko) |
post | трек-номер | tracking number (термин, используемый Почтой России: Трек-номер для отслеживания вы получаете при отправке посылки, заказного письма, заказной бандероли или заказной открытки — он указан на чеке. 'More) |