DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing транспортное положение | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
tech.в транспортном положенииfor transport (в технических характеристиках)
road.wrk.в транспортном положенииin traveling condition
transp.в транспортном положенииfor transport
dril.в транспортном положенииin transit condition (Yeldar Azanbayev)
tech.в транспортном положенииat carry (ковш)
oilводоизмещение в транспортном положенииtowing displacement
oilводоизмещение в транспортном положенииdisplacement in transit condition (плавучей полупогружной буровой установки)
tech.водоизмещение морского основания в транспортном положенииdisplacement in transit condition
mining.высота в транспортном положенииtravelling height
agric.габаритная ширина машины в транспортном положенииtransport width
mining.длина погрузочной машины в транспортном положенииcaging length (с поднятым ковшом)
agric.крюк для закрепления рабочего органа в транспортном положенииtransport hook
agric.крюк для закрепления рабочего органа в транспортном положенииholdup hook
tech.наземные вибрационные испытания собранного многоразового транспортного космического корабля в вертикальном положенииmated vertical ground vibration test
O&G, sakh.наружный диаметр в транспортном положенииrun-in size
O&G, sakh.ограничения на габариты в транспортном положенииroad limit
agric.перевод батареи дискового орудия в транспортное положениеde-angling
O&G, oilfield.перевод мачтовой вышки в транспортное положениеmast lay-down job
O&G. tech.перевод мачтовой вышки в транспортное положениеlay-down job
mining.перевод складной мачты в транспортное положениеlay down job
gen.привести кран в транспортное положениеsecure the crane (SAKHstasia)
astronaut.пусковая установка в транспортном положенииlauncher in stowed position
tech.складывать стрелу в транспортное положениеstow the boom
tech.складывать стрелу в транспортное положениеstow boom
O&Gскладывающаяся буровая вышка в транспортном положенииstacked derrick
mining.складывающаяся вышка в транспортном положенииstacked derrick
oilтранспортное положениеtransit condition (при переброске на большое расстояние)
mech.транспортное положениеroad gear (Yeldar Azanbayev)
publ.util.транспортное положениеtravel position
oilтранспортное положениеover-the-road position (наземного оборудования)
railw.транспортное положениеclear for travelling
tech.транспортное положениеroading arrangement
tech.транспортное положениеtransport position
el.транспортное положениеtransfer position
tech.транспортное положениеrun-in position (скважинного оборудования при спуске)
tech.тяга фиксатора транспортного положенияtransport lock linkage
O&G, sakh.ширина в транспортном положенииtransportation width