травмирование

Terms containing травмирование | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
med.	дата травмирования	date of injury (Andrey Truhachev)
OHS	защита от аварийного отключения устройств, связанного с риском травмирования персонала	tripping device
OHS	защита от аварийного отключения устройств, связанного с риском травмирования персонала	trip guard
product.	критерии травмирования находящихся на борту лиц при ударе	Injury Criteria for Human Exposure to Impact (Yeldar Azanbayev)
mil., avia.	критерий травмирования головы	head injury criterion
automat.	мера предупреждения травмирования	accident control measure
gen.	механическое травмирование	physical injury (Alexander Demidov)
auto.	накладка, предохраняющая ноги от травмирования цепью	chainguard
slang	что-либо, неизбежно приводящее к травмированию	hospital pass (Alex Lilo)
gen.	опасность механического травмирования	mechanical hazard (Alexey Lebedev)
automat.	опасность травмирования	safety hazard
mech.	опасность травмирования	threat of accidents
Makarov.	опасность травмирования	threat of accident
agric.	поверхностное травмирование	bruising (клубней)
law	повторное травмирование	re-traumatization (ребёнка-жертвы при перекрёстном допросе в зале суда Karma)
auto.	подушка безопасности, которая автоматически надувается при лобовом ударе и предохраняет водителя от травмирования	Airbag built into the steering wheel center (MichaelBurov)
auto.	подушка безопасности, которая автоматически надувается при лобовом ударе и предохраняет водителя от травмирования	Airbag built into the steering wheel center that inflates to protect the driver in the event of a collision (MichaelBurov)
auto.	подушка безопасности, которая автоматически надувается при лобовом ударе и предохраняет водителя от травмирования	Eurobag (MichaelBurov)
automat.	предохранять от травмирования	safety secure
auto.	стальные брусья в двери автомобиля для защиты водителя и пассажиров от травмирования при боковых ударах	side door impact bars (MichaelBurov)
auto.	стальные брусья в двери автомобиля для защиты водителя и пассажиров от травмирования при боковых ударах	beams fitted inside the doors to reduce injury to the occupants in the event of a side impact (MichaelBurov)
Makarov.	травмирование зерна	grain damage
med.	травмирование крови	blood trauma (harser)
Makarov.	травмирование зерна молотильным барабаном	cylinder damage
med.	травмирование пальца	digital injury (при проведении пульсоксиметрии wise crocodile)
gen.	травмирование пользователя	user injury (traductrice-russe.com)
automat.	травмирование посторонними предметами	foreign object damages
pack.	чувствительна к травмированию	susceptible to damage (об оболочке)
tech.	эстетическое травмирование	aesthetic disaster (антиэстетическое воздействие)
ecol.	эстетическое травмирование	aesthetic disaster

Get short URL