| Subject | Russian | English |
| gen. | венацио или Травля звере́ | venatio (Avenging Angel) |
| psychol. | групповая травля | bullying (травля в отношении ребёнка со стороны группы одноклассников или аналогичное явление среди работников, военнослужащих) Andrey Truhachev) |
| psychol. | групповая травля | mobbing (Alex_Odeychuk) |
| Игорь Миг | групповая травля с помощью электронных средств воздействия | cyber-bullying (на человека; В позапрошлом году анонимы загнали в петлю китайскую актрису Хой Чин Сил. С помощью электронных писем и объявлений на интернет-форумах неизвестные обвиняли её в жадности, ставили ей в вину и самоубийство одного из друзей. Незадолго до гибели женщина пожаловалась близким, что никто не встает на её защиту, что её все ненавидят.) |
| gen. | дичь, выпущенная на волю для травли соколами | scape |
| gen. | дичь, выпущенная на волю для травли соколами | escape |
| gen. | дичь, выпущенная на волю для травли соколами | deviation |
| psychol. | жертва организованной травли | victim of bullying (Alex_Odeychuk) |
| psychol. | заниматься организованной травлей | do the bullying (Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | идеи о травле из расистских побуждений | race-baiting ideas (New York Times Alex_Odeychuk) |
| gen. | интернет-травля | cyberbullying (Stregoy) |
| polit. | кампания травли | hate campaign (Andrey Truhachev) |
| polit. | кампания травли | malicious campaign (Andrey Truhachev) |
| polit. | кампания травли | smear campaign (Andrey Truhachev) |
| hunt. | медвежья травля | bear penning (отличается от bear baiting тем, что медведя не привязывают к столбу, а травят в огороженном загоне Lana Falcon) |
| Gruzovik, hist. | медвежья травля | bear-baiting |
| gen. | место травли | beargarden |
| gen. | место травли | a baiting place |
| hist. | место травли медведей | bear-garden |
| gen. | место травли медведей | bear garden |
| fig. | объект травли | fair game |
| psychiat. | Опросник ретроспективной травли | Retrospective Bullying Questionnaire (Alopha) |
| psychol. | организованная травля | bullying (травля в отношении ребёнка со стороны группы одноклассников или аналогичное явление среди работников, военнослужащих Alex_Odeychuk) |
| psychol. | организованная травля | mobbing (Alex_Odeychuk) |
| media. | организованная травля и высмеивание взрослых в средствах массовой информации | bullying and ridiculing of adults in the media (Alex_Odeychuk) |
| inet. | организованная травля, нападки и унижения на сайтах в интернете | online bullying and trolling (CNN Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | организованная травля по мотивам религиозной ненависти | religious bullying (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | подвергать травле | subject to persecution |
| gen. | подвергать травле | persecute |
| gen. | подвергать травле | bait |
| psychol. | подвергаться травле | be bullied (Alex_Odeychuk) |
| gen. | подростковая травля | adolescent bullying (mahavishnu) |
| polit. | политическая травля | political repression (ssn) |
| polit. | политическая травля | political harassment (grafleonov) |
| gen. | травля баек | stringing |
| gen. | травля баек | stringin' |
| gen. | травля барсуков | badger-drawing |
| hunt. | травля барсуков | badger-drawing (собаками) |
| hunt. | травля барсуков | badger-baiting (собаками) |
| gen. | травля барсуков | badger baiting |
| gen. | травля барсуков | badger drawing |
| gen. | травля барсуков | badger-baiting |
| gen. | травля барсуков собаками | badger-drawing |
| Makarov. | травля быка назначена на следующий понедельник | a bull is to be baited on Monday next |
| gen. | травля быков | bullfighting |
| gen. | травля быков | bullfight |
| obs. | травля быков | bullfeast |
| gen. | травля быков | bullbaiting |
| gen. | травля быков | a bull baiting |
| dog. | травля быков собаками | bullbaiting |
| IT | травля в интернете | cyberharassment (wikipedia.org Indigirka) |
| IT | травля в интернете | cyberbullying (wikipedia.org Indigirka) |
| inet. | травля в интернете | online trolling (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| gen. | травля в школе | bullying (Ivan Pisarev) |
| polit. | травля евреев | Jew-baiting (Andrey Truhachev) |
| dog. | травля животных быков, медведей и др. собаками | animal baiting |
| gen. | травля зверей | venatio (Avenging Angel) |
| hunt. | травля зверя в норе | terrier work (особенно лис, барсуков охотничьими собаками, чаще всего террьерами Lana Falcon) |
| gen. | травля зверя собакой, которую держат на своре | dog draw |
| gen. | травля кабанов | boar hunt |
| gen. | травля кошек собаками с целью тренировки последних | cat coursing (dailymail.co.uk bojana) |
| hunt. | травля лисы собаками в огороженном загоне | fox penning (Lana Falcon) |
| gen. | травля медведей | bear baiting |
| obs. | травля медведей с собаками | cynarctomachy |
| gen. | травля медведя | bear-baiting |
| law | травля на работе | bullying at work (Andrey Truhachev) |
| law | травля на работе | workplace bullying (Andrey Truhachev) |
| law | травля на работе | bullying in the workplace (Andrey Truhachev) |
| law | травля на работе | harassment in the workplace (Andrey Truhachev) |
| law | травля на работе | harassment at the workplace (Andrey Truhachev) |
| law | травля на рабочем месте | bullying at work (Andrey Truhachev) |
| law | травля на рабочем месте | bullying in the workplace (Andrey Truhachev) |
| law | травля на рабочем месте | harassment in the workplace (Andrey Truhachev) |
| law | травля на рабочем месте | workplace bullying (Andrey Truhachev) |
| law | травля на рабочем месте | harassment at the workplace (Andrey Truhachev) |
| gen. | травля негров | Negro-baiting |
| gen. | травля привязанного быка собаками | bull baiting (развлечение, ранее популярное в Англии) |
| amer. | травля прогрессивных элементов | redbaiting |
| amer. | травля прогрессивных элементов | red-baiting |
| gen. | травля собак | pit |
| gen. | травля собаками | baiting |
| gen. | травля собаками | baiter |
| gen. | травля собаками | bait |
