| Subject | Russian | English |
| SAP. | выходной торговый документ | sales output |
| commer. | документ, заверенный Торгово-Промышленной Палатой | chamberized document (Лео) |
| busin. | документ уполномочивающий капитана торгового судна принять товар на борт | backed note |
| econ. | документы для торгов | bidding papers |
| econ. | документы для торгов | bidding documents |
| nautic. | документы, составленные при задержании контрабандных грузов с поддельными торговыми марками | seizure notes |
| nautic. | документы, составленные при задержании контрабандных товаров с поддельными торговыми марками | seizure notes |
| SAP. | информационный торговый документ | sales information document |
| SAP. | поправочный торговый документ | correction sales document |
| gen. | Совместный документ о развитии торгового, экономического, промышленного, финансового и научно-технического сотрудничества | Joint Document on Development of Trade, Economic, Industrial, Financial, Scientific and Technological Cooperation (ABelonogov) |
| EBRD | торговые документы | business file (oVoD) |
| SAP. | торговые документы | sales documents |
| SAP. | торговый документ | sales document |
| busin. | торговый документ | commercial paper |
