Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing торговое наименование | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
comp.games.все остальные товарные знаки и торговые наименования являются собственностью соответствующих владельцевall other trademarks and trade names are the properties of their respective owners (Technical)
pharma.зарегистрирован под торговым наименованиемmarketed under brand name (Olga47)
tradem.зарегистрированное торговое наименованиеregistered tradename (igisheva)
tradem.зарегистрированное торговое наименованиеregistered trade name (igisheva)
market.лингвистический анализ фирменного наименования или названия торговой марки для локального рынкаbrand name evaluation (в контексте культурных реалий solitaire)
lawлицензирование торгового наименованияlease of trade name
gen.наименование торгового брендаbrand name (Alexander Demidov)
winemak.наименование торговой маркиbrand name (на этикетке)
winemak.нанесение наименований, логотипов и торговых марок на боковую поверхность пробкиcork printing
econ.официально признанное наименование или торговый знакstyle
market.оценка фирменного наименования или названия торговой маркиbrand name evaluation (solitaire)
adv.товарные знаки и торговые наименования как предметы собственностиmarks and names subject to ownership
lawтоварные знаки и торговые наименования, могущие быть предметом собственностиmarks and names subject to ownership (предметом исключительного права)
OHSторговое наименованиеtrade name
gen.торговое наименованиеcommercial name (15.3 DEFINITION–TRADE NAME/COMMERCIAL NAME (15 U.S.C. § 1127) A [trade name] [commercial name] is any word or words, a symbol, or combination of words and symbol, used by a person to identify that person’s [business] [vocation] [or] [occupation] and to distinguish it from the business of others. A [trade name] [commercial name] symbolizes the reputation of a person’s [business] [vocation] [or] [occupation] as a whole. [By comparison, a trademark identifies a person’s goods.] Alexander Demidov)
patents.торговое наименованиеtrade name (наименование изделия [товара], под которым данное изделие [данный товар] известны покупателю)
pharm.торговое наименованиеtradename (GingerJane)
EBRDторговое наименованиеtrademark
clin.trial.торговое наименованиеname of the medicinal product (In EMA templates helenalters)
EBRDторговое наименованиеbrand name (Alexander Demidov)
gen.торговое коммерческое наименованиеtrade name
USAторговое наименование для южной жёлтой сосны на Атлантическом побережьеGeorgia pine
med.торговое наименование лекарственного средстваinvented name (ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk)
pharm.торговое наименование тоцилизумаба в ЕвропеRoACTEMRA (Dimpassy)
build.mat.Field and Laboratory Emission Cell-торговое наименование эмиссионной испытательной ячейки фирмы CHEMATECFLEC (ячейку применяют, напр., для определения выделения летучих соединений плоской поверхностью материала (подробная информация на сайте flec.com) marusan)

Get short URL