| Subject | Russian | English |
| real.est. | анализ рынка торговой недвижимости | retail property market analysis (Alex_Odeychuk) |
| real.est. | анализ рынка торговой складской недвижимости | retail warehousing property market analysis (Alex_Odeychuk) |
| real.est. | анализ рынка торгово-складской недвижимости | retail warehousing property market analysis (Alex_Odeychuk) |
| commer. | база торговой недвижимости | retail supply (Vladimir Petrakov) |
| real.est. | ввод объектов торговой недвижимости | retail space supply (Alexander Demidov) |
| gen. | игрок рынка торговой недвижимости | retail property player (The Dallas area already has a strong cadre of retail property players, including Weitzman Group, United Commercial Realty, the Retail ... Alexander Demidov) |
| fr. | международная выставка торговой недвижимости и розничных сетей | MAPIC (Le marché international professionnel de l'implantation commerciale et de la distribution yevsey) |
| real.est. | Начальник отдела управления торговой недвижимостью | Head of Property Management Department (rechnik) |
| gen. | объект торговой недвижимости | retail property (If you are looking to rent retail properties in the UK, Shopproperty.co.uk provides the latest available ... Search through thousands of available retail properties Alexander Demidov) |
| real.est. | проект в сфере торговой недвижимости | shopping project (по проектированию и строительству торгового центра Alex_Odeychuk) |
| econ. | рынок торговой недвижимости | retail property market (Alex_Odeychuk) |
| gen. | рынок торговой недвижимости | retail property market (All the news from the retail property market. Retail development, leisure property, shops, stores, superstores, retail parks, retailers, shopping centres. Alexander Demidov) |
| real.est. | рынок торговой складской недвижимости | retail warehousing property market (Alex_Odeychuk) |
| real.est. | рынок торгово-складской недвижимости | retail warehousing property market (Alex_Odeychuk) |
| real.est. | ставки аренды торговой недвижимости | rental rates for retail real estate (В. Бузаков) |
| real.est. | ставки аренды торговой недвижимости | retail real estate rental rates (В. Бузаков) |
| gen. | торговая недвижимость | retail space (Alexander Demidov) |
| real.est. | торговая недвижимость | retail real estate (В. Бузаков) |
| econ. | торговая недвижимость | retail property (Alex_Odeychuk) |
| gen. | торговая недвижимость | retail property (A zoning classification that allows stores or shopping centers. The Complete Real Estate Encyclopedia by Denise L. Evans, JD & O. William Evans, JD. Copyright © 2007 Alexander Demidov) |
| real.est. | торговая складская недвижимость | retail warehousing property (Alex_Odeychuk) |
| law, ADR | торгово-развлекательная недвижимость | commercial and leisure real-estate (WiseSnake) |
| real.est. | торгово-складская недвижимость | retail warehousing property (Alex_Odeychuk) |
