| Subject | Russian | English |
| transp. | блок автоматического опережения топливной системы | fuel injection automatic timing advance stop |
| tech. | блок автоматического опережения топливной системы | fuel system automatic timing advance unit |
| gen. | блок нагревателя топливного газа | fuel gas heater skid (eternalduck) |
| law | блок подачи топливного газа | fuel gas supply unit (Alexander Demidov) |
| product. | Блок подготовки топливного газа | FGCP (Fuel Gas Conditioning Package Meirzhan Mukhambetov) |
| oil | блок подготовки топливного газа | fuel gas conditioning package |
| oil.proc. | fuel gas treatment unit-блок подготовки топливного газа | FGTU (thisiscrazy) |
| O&G. tech. | блок подготовки топливного газа | fuel gas treatment unit (xakepxakep) |
| O&G, sakh. | блок подготовки топливного газа | fuel gas package (Bauirjan) |
| gen. | блок скруббера топливного газа | fuel gas scrubber skid (eternalduck) |
| O&G, sakh. | блок скруббера топливного газа компрессора смешанного хладагента | mr compressor fuel gas scrubber skid (MR) |
| O&G, sakh. | блок скруббера топливного газа компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr compressor fuel gas scrubber skid (PMR) |
| O&G, sakh. | блок смазочного масла дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor lube oil skid |
| O&G, casp. | блок топливного газа | fuel gas skid (Yeldar Azanbayev) |
| avia. | блок топливных форсунок | fuel nozzles group |
| el. | блок топливных элементов | fuel-cell unit |
| avia. | блок топливных элементов | fuel cell multiple unit (Millie) |
| electr.eng. | блок управления компрессорами топливного газа | fuel gas compr. package |
| mil., avia. | блок управления соотношением топливно-воздушной смеси | air/fuel ratio control unit |
| energ.ind. | блок фильтрации топливного газа, БОА, БЗА | fuel gas filter skid (газовая турбина marina232006) |
| tech. | блок-модуль трубной обвязки и скруббера топливного газа | piping skid with fuel gas scrubber (Yeldar Azanbayev) |
| el. | высокотемпературный реактор на призматических топливных блоках | prismatic type high temperature reactor |
| sol.pow. | компактный блок топливных элементов | compact fuel cell stack |
| microel. | модель топливного блока | simulated fuel slug |
| el. | модельный топливный блок | simulated fuel slug |
| tech. | силовой блок с высокой топливной экономичностью | Fuel Efficiency Drive System (qwarty) |
| energ.ind. | система физических барьеров блока АЭС, включающая топливную матрицу, оболочку тепловыделяющего элемента, границу контура теплоносителя ядерного реактора | system of NPP unit physical barriers |
| energ.ind. | топливный блок | fuel block (напр., резервной системы останова ядерного реактора) |
| tech. | топливный блок | fuel block (резервной системы остановки ядерного реактора) |
| shipb. | топливный блок | lump of fuel |
| Makarov. | топливный блок | fuel slug |
| nucl.phys. | топливный блок | fuel block (резервной системы остановки) |
| O&G | топливный блок | fuel skid (Yeldar Azanbayev) |
| el. | топливный блок | block-type fuel element |
| Makarov. | топливный блок | fuel element |
| construct. | топливный блок | fuel clump |
| therm.eng. | топливный блок | bar |
| construct. | топливный блок со связывающей прослойкой | bonded type fuel |
| tech. | топливный канал головки блока цилиндров | cylinder head fuel gallery |
| therm.eng. | топливный элемент в виде блока | slug fuel element |
| therm.eng. | топливный элемент в виде блока | slug element |
| tech. | электронный блок управления топливной системы | fuel system electronic control |
| O&G | электронный блок управления топливными клапанами | final drive actuator electronics |
