Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing тончайший | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.внимательный взгляд может уловить тончайшие оттенкиthe nice eye can distinguish grade and grade
biol.володушка тончайшаяslender harem (Bupleurum tenuissimum)
met.волочение наи тончайшееsuperfine drawing
Makarov.жидкость, способная проникать в тончайшие порыsearching fluid
Gruzovik, bot.ковыль тончайшийesparto needle grass (Stipa tenacissima)
dril.машина для тончайшего измельченияatomizer
oilмашина для тончайшего размельченияatomizer
cablesмашина тончайшего волоченияfinest drawing machine
polym.мельница для тончайшего помолаmicronizer
plast.мельница тончайшего помолаmicronizer
gen.механизм для тончайшего измельченияatomizer (твёрдого тела)
gen.он хорошо разбирается в этих тончайших оттенкахhe has a nice eye for these delicate differences
Makarov.передающий тончайшие оттенки и игру света воздушной средыplein-air
gen.передающий тончайшие оттенки и игру света воздушной средыplain-air
mining.порода, пронизанная тончайшими рудными прожилкамиdredgy ore
geol.порода, проникнутая тончайшими прожилками рудного веществаdredgy ore
Makarov.разбираться в тончайших оттенках значенияappreciate the nicer shades of meaning
tib.«Светильник пустых тончайших сфер света»thig le stong pa’i sgron ma
arts.талантливый ребёнок с тончайшей нервной организациейtalented child with tenuous nervous organization (Konstantin 1966)
pack.тончайшая жестьsuper-thin sheet
pack.тончайшая жестьblackplate
Makarov.тончайшая игра цвета на поверхности драгоценного жемчугаorient
gen.тончайшая иронияirony reduced to an art
gen.тончайшая мозаикаa subtle mosaic (raf)
gen.тончайшая паутинаdelicate web of the spider
Makarov.тончайшая плёнка золота на минералеpaint gold
met.тончайшая проволокаfinest wire
tech.тончайшая проволокаfiner wire
geol.тончайшая пыльultra-fine dust
geol.тончайшая пыльultrafine dust
adv.тончайшая работаexquisite workmanship
mech.eng., obs.тончайшая стальная стружкаsteel wool
gen.тончайше измельчатьatomize (твёрдое тело)
seism.тончайшего качестваsuperfine
anat.тончайшее волоконце нерваcapillament
cablesтончайшее волочениеfinest drawing
met.тончайшее волочениеvery fine wire drawing
met.тончайшее волочениеvery-fine drawing
paint.varn.тончайшее измельчениеfinest grinding (вк)
chem.тончайшее измельчениеatomization
construct.тончайшее измельчениеatomization (твёрдого тела)
Makarov.тончайшее измельчениеultrafine grinding
Makarov.тончайшее измельчениеatomizing
gen.тончайшее лезвиеfeather edge
gen.тончайшее лезвиеfeather-edge
gen.тончайшее отличиеovernice distinction
gen.тончайшей работыfinest (your finest jewellery ART Vancouver)
Makarov.тончайшие горизонтальные прослои льда и фирнаvery thin horizontal beds of ice and firn
gen.тончайшие кружеваexquisite lace
mus.тончайшие переливыfinest cadences (Konstantin 1966)
gen.тончайшие различияsuperfine distinctions
perf.тончайшие частицыultrafine particles
gen.тончайший ароматaura
textile, tradem.тончайший и очень плотный муслинriverdale
gen.тончайший фальсификатор историиhighly refined falsifier of history (raf)
gen.тончайший фарфорeggshell porcelain
gen.тончайший фарфорeggshell china
cem.установка для тончайшего измельчения твёрдых телatomizer
construct.установка для тончайшего размельчения твёрдых телatomizer
polym.фильтр тончайшей очисткиultrafine filter
Makarov.чередование тончайших горизонтальных прослоев льда и фирна общей мощностью до 10-15 см, формирующихся в фирновой толще в условиях слабого таянияsequence of very thin horizontal beds of ice and firn with the total thickness of 10-15 cm, formed in firn under conditions of weak melting
libr.ярлык из тончайшей раздвоённой кожиskiver label (на книге и т.п.)

Get short URL