 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | по улице шёл старик и толкал перед собой тележку | the old man was walking along the street, pushing a small cart ahead of him |
| proverb | толкай свою тележку к звёздам | hitch your wagon to a star |
| gen. | толкать перед собой тележку | push a cart (a wheelbarrow, a pram, etc., и т.д.) |
| transp. | толкать тележку | push a cart |
| agric. | толкающая тележка | sweep tractor (Zalina Malina) |
| met. | толкающая тележка | pushing capsule |
| transp. | толкающая тележка | pusher buggy (ротационной трубоправи́льной машины) |
| met. | толкающая тележка | pushing car |
| tech. | толкающая тележка | pusher buggy (ротационной трубоправильной машины) |
| Makarov. | эта пара толкала перед собой тележку | the couple were pushing a small cart |