DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ткани в кусках | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
textileдлина складки в торговом куске тканиshort stick (равная 1 ярду)
textileзаработки в начале и в конце куска тканиfelling marks
textileкартонная трубка, на которую наматывается кусок готовой ткани в форме рулонаcard-board core
textileкороткие куски ткани в партии готового товараtailings
textileльняные ткани в торговых кускахlinen piece-goods
textileмашина для накатки готовой ткани в кускиfabric packaging machine
textileполная длина куска ткани в ярдахlong yards (без скидки на брак)
textileполная длина куска ткани в ярдахgross yards (без скидки на брак)
textileполная длина куска ткани в ярдахactual yards (без скидки на брак)
textileполная длина ткани в куске в ярдахactual yards (без скидки за брак)
textileполная длина ткани в торговом кускеlong yards
textileскладка куска готовой ткани в три загибаprint fold (верхний сгиб наизнанку)
textileскладка куска готовой ткани штабами в подкаткуcuttle fold
textileскладка куска ткани в накаткуbolt
textileскладка куска ткани в раскидку "книжкой"book fold
gen.ткани в кускахpieces
gen.ткани в кускахpiece-goods
econ.ткани в кускахpiece goods
gen.ткани в кускахyardage
gen.ткани в кускахyard goods
textileткань в кускахpiece-goods
textileуборка торгового куска ткани в 12 или 16 складокshoe-fold
textileуборка торгового куска ткани в 12 или 16 складок от концов к серединеshoe-fold
textileукладка куска готовой ткани в три сгибаprint fold
textileукладка куска ткани в четыре сгибаdress fold (в подбор)
textileуточные перекидки в начале и в конце куска тканиfelling marks
textileчистая длина куска ткани в ярдахshort yards (со скидкой на брак)
textileчистая длина куска ткани в ярдахshrunk yards (со скидкой на усадку)
textileчистая длина куска ткани в ярдахnet yards (со скидкой на брак)
textileчистая длина ткани в кускеnet yards
textileчистая мера куска ткани в ярдахshrunk yards (со скидкой на грубые пороки)
textileчистая мера торгового куска ткани в ярдахshort yards (со скидкой на грубые пороки)